第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 帮我用古意译一下“风吹起让鸢飞得更高” ...

帮我用古意译一下“风吹起让鸢飞得更高”

[复制链接]

11 |

1 | 2009-3-4 01:21:36 | 显示全部楼层 |阅读模式

“风吹起让鸢飞得更高”
大概就是“风起鸢高”这个意思了~
风有没有词可替换？“吹”和“飞”呢？我想换成古意词
谢谢

使用道具举报

千问 | 2009-3-4 01:21:36 | 显示全部楼层

鸢起落随风不由己说成消极的了......

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 dnf勇者装备问题，到现在也没弄明白？看下
2 “”十五天“猜一个字
3 thinkpad e531价格
4 室内信号很差，有没什么天线可以接收无线网络信号？我没有电脑的，只用手机
5 刚按的1G内存加1G显卡为什么玩火线还是卡屏？用360测试的显卡帧率才50多点！
6 这是什么牌子？？？？
7 WinCC授权：运行项目时，总是提示许可证不全，求高手指教
8 在高速上踩刹车后报警灯会闪几下
9 男主角很温柔的言情小说
10 有没有人改装哪种伸缩尾翼的？
11 我的二本第一志愿A是内江师范学院刚上调档线/能不能被录取?
12 iTunes 界面里没有同步铃声程序等按钮？如图
13 宠物技能如何获得。
14 诺基亚520该下载什么杀毒软件
15 求控场技能多的英雄
16 akg 317和319对比
17 为什么在我没想的情况下经常梦见发大水、抓鱼或者爬家里的老桥
18 长沙最好的风湿病医院，有什么禁忌没有？来比较了解这类的老师！！在线希望等到好答案
19 女朋友只要跟我死党来往我就吃醋,因为她以前跟他说过如果早点遇到他就不会和我在一起
20 有帮办信用卡的吗？我在杭州下城区
21 煤矿事故医疗和治后赔偿额度问题
22 梦见小偷偷自己银行卡
23 全班同学去聚会，人走了有39个空酒瓶，有3种酒，A种2人喝一瓶B种3人喝一瓶C种4人喝一瓶，问全班多少人...
24 女，61岁。近期感觉左背肩胛骨下方外侧局部酸疼，不知何因？
25 怎么让牙齿变白?真是为这个问题愁死了。好烦恼来妙招呀
26 求《邪瞳》完整
27 我在建筑工地工作中被木头砸到了肩膀，医生诊断为软骨损伤，按工伤程序我能在家里休养吗
28 为什么英国有皇室
29 求苹果ICCID查询，手机丢失， IMEI:013623002647323，求好心人帮忙查ICCID十分感谢
30 乐放国际谁能给我最新的域名？乐放国际求推荐？
31 你好，我得了胆囊炎，是连续7天池火锅吃出来的，换衣室这样。现在胆汁反流到胃里形成了反流性胃炎
32 一瓶观装沸里昂多少钱
33 预产期是2013.07.25到了，胎位不正，是不是肚子不会痛，至今我一点要生的反应都没有
34 如何让牙齿美白?我是在不怎么懂，还有给支个招吗？
35 s5830刷机包2.3.4哪有下载，，，有现成的送我一个
36 头发脱发怎么办原因都有哪些？帮忙
37 江苏省2013年高考理科生308分能上哪个三本学院？？？最好在南京。
38 求解除英雄无敌5训练名额限制的办法~
39 企业要与个人解除劳动关系是以口头通知还是书面通知才有法律效应
40 前些天买的米2s代码用了没反应按音量加和开机键后出来的都是英文。是不我这机子是假的？但是用IMEL和SN...
41 新学软件专业，需要掌握哪些基础知识？
42 澳大利亚现在是什么季节
43 肩周炎的症状？有什么省事又省力的方法吗？
44 She must stay in bad. He cannot go to work. 这几句子怎么不用变第三人称
45 麻山药小叶而且发黄是怎么回事呀？
46 糖尿病人不可以吃哪些菜
47 第二天，第三天，以此类推一直到第十天用英语怎么说？
48 oppo s9k只要更新媒体库就自动关开机，恢复出厂了还是一样！每次播放音乐都要去文件管理才能播放
49 20款发现五3.0Se价格看看怎么样
50 迅雷牛X页游充值提示账号错误
51 大神，求你了
52 踩着黄豆，摔倒后一只脚弯到胯下，一只伸直，真的会弄到处女膜吗？谢谢
53 苹果用英文怎么说
54 不堪反著写
55 我们是塔机租赁，塔机上的废钢丝绳卖的钱怎么做分录啊？
56 美国何时取消乙肝歧视，让打工的可以赴美工作
57 颈椎病的危害有哪些？有什么好方法吗？请教
58 许昌学院这学校怎么样？地理科学这个专业好不好？
59 男人问你吃糖么是什么意思
60 凯旋网游戏需不需要下载啊？凯旋网是不是真实的公司在运营，不会是黑人的吧？
61 生辰八字缺什么起名该怎么起好？
62 糯米网消费者投诉电话是啥
63 剖腹产后呕吐咳嗽会使疤痕变得难看吗
64 “张鹏程我爱你我愿与你相守到老”的诗词
65 东李新苑电表安在什么位置
66 被这个剧照彻底打败了。这是什么电影来着？
67 英雄联盟必买英雄，单挑团战强
68 我和老公在一起十年了，2011年才结婚，结婚一年我们买了房，当时因为我的信用记录有逾期记录，银行不
69 怎么治疗
70 水晶宫娱乐能不能打开现在，？水晶宫娱乐是不是真实的公司在运营，不会是黑人的吧？
71 求《有声小说_新版宝珠鬼话》里面的背景音乐快进到5分35秒才有谢谢。。。。
72 不会了不会了
73 夏天一直不待在空调间里会瘦嘛.
74 二批二次志愿是怎么回事
75 探岳打开自动驻车功能挂D档停车时，动力是不是切断？
76 有什么动画片与《秦时明月》相媲美的，必须是国产的。
77 请教大家，老伊挂倒档出现尾灯时亮时不亮的故障，如何排除？
78 电脑主板问题大神来机器超卡
79 细胞膜内的囊泡都是高尔基体形成的？
80 手淫有什么危害？
81 你那里工资多少一个月？
82 08款赛拉图欧风卖6万2贵不贵
83 广州车展的新途岳的后备箱空间有没有改善？
84 欧美有没有小一点的女童星或者是童模？
85 谁可以把电影原始恐惧的剧情给我讲讲？不要复制！
86 大提花CAD纹版生成步骤
87 我身高155，体重65，今年17岁，是不是太胖了？而且我读的是护士，如何穿衣打扮更符合护士的风格
88 哪些动漫的主角为了消灭怪物而自愿变成怪物？
89 福州大学至诚学院新生群，福州大学至诚学院官方新生群？
90 请问谁知道Bei nuo是什么牌子的手表？
91 相亲时她说做不成夫妻做朋友也行
92 我的电脑要换哪种显卡才能玩高端游戏
93 这种情况是否意味我要滑档？？
94 我想用我的名字和我女朋友的名字写一首诗田坤。郭丽仙。谢谢大家了。
95 我的手机为什么玩不得神庙逃亡
96 高中毕业了，我该不该向暗恋两年的女同学表白啊，当时怕影响她学习，所以一直隐瞒至今为止
97 种田什么意思？不要给我解释是种地的那个意思
98 脸上色斑这个问题真是头疼呀要怎么做啊？
99 这是破伤风前驱期吗？？
100 移动有没有什么套餐能异地打电话便宜