请会英语的帮帮忙~帮我写成英文谢谢了

显示全部楼层 · 2009-5-3 11:43:03

对不起~我不该让你消失，我做错了 ~请你原谅我，我下次不会这样了，嗯~刚才是我太冲动了~我~~~~~我~~哎·~~对不起了~

千问 · 2009-5-3 11:43:03

I feel so sorry. I shouldn't let you disappeared. I know I have done something wrong. Please forgive me. I swear I won't do anything like this. I was so impetuous. I... I am so sorry....

千问 · 2009-5-3 11:43:03

I'm so sorry,I shouldn't let you go away,I really know that I'm wrong~please forgive me,I will never do it again,I'm too impulsive,I~~~~~~I~~ai.sorry,sorry,sorry,sorry..!!...

千问 · 2009-5-3 11:43:03

Sorry ~ I shouldn't have let you disappear, I do wrong - please forgive me, I will not so, uh ~ just I too impulsive ~ I ~ ~ ~ ~ ~ I ~ ~ ~ ~ ~ I, ah ~...

千问 · 2009-5-3 11:43:03

I am sorry you are ~ I不该让disappeared ~ I have done something wrong and you must excuse me, I would not be a next time, just ah ~ I was too impulsive a ~ I ~~~~~ I ~ ~ hey ~ ~ I am ...