中文翻译成日语

显示全部楼层 · 2009-6-5 23:41:01

1.大声で话をしないでください 2.昨日友达と卓球をすこし打って、ご饭を食べて、すこし仕事をします 3.本屋に行って字典を买います 4.お金を持った后に家に帰ってもらいます 5.家に帰った后にまた出て行って买い物をしたいです 6.薬を饮んだ后に眠ってもらいます 7.最近とても忙しいため、会社は休暇を取ることを禁止します 8.田中は赠り物を先生にあげて家に帰ります 9.学校に向って休暇を取って后で映画を见ます 10.ここで名前を书いてはいけません 10.教室の中でたばこを吸ってはいけません。...

千问 · 2009-6-5 23:41:01

1.大声で话をしないでください 2.昨日友达と卓球をすこし打って、ご饭を食べて、すこし仕事をします 3.本屋に行って字典を买います 4.お金を持った后に家に帰ってもらいます 5.家に帰った后にまた出て行って买い物をしたいです 6.薬を饮んだ后に眠ってもらいます 7.最近とても忙しいため、会社は休暇を取ることを禁止します 8.田中は...

千问 · 2009-6-5 23:41:01

1 。大声で话をしない2 。昨日、友人、卓球、夕食を食べる再生する仕事をする3 、书店には、辞书を购入する4 。拿了钱家の后5 。として物事を考え出すために买って家に帰る6 。の薬を饮んだ后、ベッドに入る7 。ため、最近、会社を离れる忙しいのを禁止する8 。田中は、赠り物をして先生に家に帰る途中で9 。学校の后に映画に行くまま...

千问 · 2009-6-5 23:41:01

1、大きい声を出さないでください。 2、昨日友达と卓球をしたり、食事をしたり、家事をしたりしました。 3、本屋に书を买いにに行きます。 4、お金を贳ったら帰ってください。 5、家に帰って、また买い物に行きたくなりました。 6、薬を饮んだら寝てください。 7、最近忙しいから、会社は休暇を禁じされました。 8、田中さんはプレゼントを先...

千问 · 2009-6-5 23:41:01

浏览了一下感觉2楼的答案还不错...