第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › Water Boy 急.. 帮忙翻译成中文

Water Boy 急.. 帮忙翻译成中文

[复制链接]

11 |

3 | 2009-6-22 17:46:28 | 显示全部楼层 |阅读模式

water boy (为工人, 足球运动员等)送饮水的小孩; 为牲畜供应饮水的人 [美俚] 巴结上司的人, 唯唯诺诺的人还有一个意思，记得以前看过一部喜剧,片名就是这个,好像译成茶水小子.呵呵，希望对你有帮助喔，呵呵...

使用道具举报

千问 | 2009-6-22 17:46:28 | 显示全部楼层

给球队队员送水的，向球童一样，可以叫水童，哈哈...

使用道具举报

千问 | 2009-6-22 17:46:28 | 显示全部楼层

供应饮水的人(美俚)俯首听命的人...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 VSE安栀夏她是个帅T麽？谁有没有她具体的资料啊？
2 有没外星人
3 试用期公司交保险么？
4 魔域升级，
5 白萝卜，白萝卜叶，香菇，红萝卜，牛蒡五种蔬菜熬成汤有保健作用吗？就是一种叫五行蔬菜汤的保健品
6 上海FM87.9早间7点的music breakfast为什么到8点就换成飞鱼秀了？
7 高中毕业证是教育局授权还是教育厅授权通关系的难度大不大？？？我很焦的
8 谁有死神和火影的最新开头曲，发到550721262＠qq.com谢谢了
9 2011年皖南医学院分数线
10 PSP。我是新手。电影不会下载啊。本来想下个暮光之城。谁有暮光之城1.2.3部下载地址啊。若成功下载后必谢
11 后羿（不是羿啊）到底出自哪里?
12 请问惠安文化中心什么时候放映变形金钢3？知道的说一下，谢谢了啊！
13 怎样使天然乳胶制品透明
14 为什么我家的dota在魔兽里没有
15 百度百科里编辑词条怎样才能不被删掉?
16 诺基亚c1-02移动定制版的时候短信有会话形势，刷机成普通版就没有了
17 cs僵尸生化狂潮怎么玩？
18 网游之盗版神话的题目是什么意思啊？
19 跪求：盗墓笔记7，第28章和29章。灰常感谢！
20 看中一套上海浦东的房产，售楼小姐告诉我手头如果有2套及以上房产就不能买，有什么办法可以让我买到房子吗
21 求答案：：：：初中假期作业.七年级英语延吉出版社出版 2010.12 周光裕主编 ISBN 978-7-5634-3309-4
22 相片在相机上能看到用读卡器读不出来是怎么回事，有的相片能读出来，有的读不出来
23 CF刚刚停机这么有停机啊不是8点到10点吗
24 我阅读很差，怎样才能提高？
25 造梦西游2怎么得罗刹镰刀
26 芷江机场可以飞哪里？？
27 刚买的htcG8，但是我的流量用完了，请问怎么样就设置就可以不再用走流量了？太费流量了
28 끝사랑什么意思
29 郑州哪有免费网球场？我在金水区文化路大铺附近。
30 如何撤消一条彩铃默认？？
31 快速启动栏恢复不了，打钩后出现了无法创建工具栏，用360也没修复成！
32 电脑一校检大型游戏文件就死机怎么回事，，求解决方法
33 在都市村庄摆个小地摊郑州哪里批发的手表便宜又休闲时尚防韩版的比如时诺比这个牌子的
34 昨晚用电热器烧水，一晚上忘了关，厨房墙壁的2个插座都不能用了，电热水器还没事。其他的插座都能用，
35 金华 Premiere 培训哪里好?
36 日本人到底是什么人
37 成都火车站订票是不是只能订从成都出发的火车啊？
38 南昌哪里有比较正宗的四川火锅？最好附上地址和店名
39 从上海到北京再转飞泸州的机票价格是多少
40 英国在印度组织殖民掠夺公司进行殖民活动时,下列哪些国家也在印度进行同样的活动
41 搜狗高速浏览器从2.2升级到3.0版本后，搜藏夹里的收藏项都没了。
42 英雄联盟好玩么？？
43 六爻求解卦~~和他以后会怎么样。。。。
44 我在建行网上申请的信用卡是有卡申请的进度显示已经成功多久能收到卡
45 想当明星上什么大学最好?是不是北京电影学院啊？北京电影学院要多少分才能考上啊？
46 我在拱墅区万家花城，如果要峰谷电，怎么申请，物业？电力公司？
47 请帮我女儿起个好听的名，性张，要有一个带火字旁的字的名。
48 北京邮电大学的通信工程和信息工程俩专业有啥区别？？
49 哈哈哈哈哈哈哈你们开心么
50 谁有幸福花园全集6集，请发到[email protected] 感激不尽！！！
51 你妈叫什么名字
52 简介“左慈戏曹操”的情节。急！！！！
53 怎样从上海中医药大学到上海交通大学(需要具体的公交或者地铁名及所需要的时间）
54 想知道: 唐山市从丰润区到杨官林镇怎么坐公交
55 “咏物诗” 大家帮帮忙！！
56 我要仙剑结局那段紫萱让长卿喝忘情水的片截。[email protected]
57 六爻求解卦~~和他以后会怎么样。。。。自己摇的
58 我和一个女人相爱了
59 为什么进不去网页
60 撕裂重罪4.0出招表（全人物的）
61 赛尔号2迪兰隐藏技能学习方法
62 携程网上团队机票预订手机号码怎么样填
63 平顶山哪里生产加气块?电话多少价钱多少?
64 有人卖植物大战僵尸OL的号吗价格面议 qq：971241563
65 男：1984阳历4月8日凌晨5点15出生女：1985阳历12月6日凌晨1点30出生，2012年什么时候结婚好？
66 bird D717怎么下载最新的QQ？
67 冬虫夏草对中药来说是鸡肋吗？
68 1，若2m-4与3m-1是同一个数的两个平方根，则m值为 2，如果一个数的两个平方根是a+3与2a-15，则a为
69 产品的ISO认证和大使馆认证有什么区别？
70 有没有《错嫁良缘之一代军师》TXT全本给我，谢谢！
71 princess是过去式吗
72 名侦探柯南美术馆中的铠甲武士会动的是哪一集
73 模拟人生2怎么成为SCIA
74 要资源，亲们扔过来砸我吧
75 亲，你好，我是之前求意大利错落的那个仙后我邮箱里没收到啊，你看看是不是再发一下。。谢谢啦！
76 问下怎样提高睡眠质量！最近神经虚弱了，睡觉又睡不着，上班又没精神的
77 吉他中的#怎么弹
78 天气什么时候会晴啊
79 赛尔号2阿卡纳斯怎么升级快
80 这是真的喜欢吗
81 赛尔号神奇密码是多少？
82 影驰9600GT节能版温度
83 参加过核武器试验复员军人没工作怎么办现在怎么补偿
84 如何请求约客户见面?
85 2008年国家司法考试法律职业资格授予申请表怎么写
86 魔能有什么用啊？ --来自百度弹弹堂
87 求魔兽争霸萨满祭司出场说的那句英文
88 哪些同志有买三星S5660呐。用起来怎么样？买的价格大概是多少？
89 安徽文达信息技术职业学院离合肥市区远吗
90 你说为什么我就喜欢牛奶那魂淡了呢。
91 我想问问，，蚂蚁聚集在一起很多，那是什么情况？
92 山西身份证丢失申请书怎么写
93 跪求龙之谷魔导师40级完美pk加点
94 优秀的英语作文，每篇不少于100字，但也不要太长的，急啊啊啊啊啊啊啊
95 湖南科技学院英语专业要求
96 我的Q宠大乐斗数据，懂的帮我看看啊
97 那所中学考进北大清华最多？
98 笑傲江湖吕颂贤版21级35分09秒背景音乐叫什么名字？就是盈盈在少林寺里求方丈为冲哥疗伤时出现的！谢谢！
99 我是今年广东高考文科的考生，考了516分，读不起2B，我应该复读好还是读3A