帮忙翻译一段英文

显示全部楼层 · 2009-6-25 20:18:48

council tax bill 是市政税款或者称为家庭税，是按照财产估计和人口向家庭征收的税款。因此全句可以翻译为：为了完成我们的确认流程，并提交您的付款，我们最终还需要您通过电子邮件提交一份您最近的市政税款单。...

千问 · 2009-6-25 20:18:48

为了完成我们的核查进程，并释放您的支付我们最终将需要您给我们发电子邮件的副本，您最近的安理会税款。...

千问 · 2009-6-25 20:18:48

为了完成我们的核查进程，并释放您的cashout我们最终将需要您给我们发电子邮件的副本，您最近的安理会税款。...

千问 · 2009-6-25 20:18:48

为了完成我们的核查进程，并释放您的我们最终将需要您给我们发电子邮件的副本，您最近的安理会税款安理会税收法案。...

千问 · 2009-6-25 20:18:48

为了完成我们的验证过程中,释放你的支付我们最终将需要你给我们一份最近的议会的税单。绝对正确。！...