请各位英文语法超好的亲们帮忙英译一下啊!谢谢啦!!

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2011-2-23 23:07:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
Gothic architectural style Prevalent in many of the century 1050-1550 For the construction of religion, the most important feature of the high minarets, Superman and the scale of the harassment to which the decorative form a unified tune-up. Baroque style 1600-1760, he was hardly pay attention to the most gorgeous, a dec...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-23 23:07:26 | 显示全部楼层
Singapore should have its own brand to insure competition in modern society. Every brand represents not only its quality, but also the deep meanings within it. Such brand is essent...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-23 23:07:26 | 显示全部楼层
楼主中文语法都没学好
新加坡应该有自己的品牌,在这个竞争激烈的社会下才能占有一席之地。 拆开来是 新加坡应该有自己的品牌。新加坡自己的品牌在这个竞争激烈的社会下有一席之地。品牌在社会下占一席之地 肯定是错的 。品牌身后也不会有含义 只能说品牌名字的含义或品牌身后的精神 其他错误也还有很多啊
原文中文都错的给你翻英文翻成对的 我没那么牛...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-23 23:07:26 | 显示全部楼层
Singapore should have its own brand to assure a place in the modern competitive market. A brand represents the quality of the product, but implies the profound mission in the backg...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-23 23:07:26 | 显示全部楼层
ingapore should have its own brand, in this competitive society can occupies a place. A brand representatives is not only of its quality, and deep meanings behind his back. Every n...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行