这是什么意思啊

11 |

2 | 2011-3-16 11:35:01 | 显示全部楼层 |阅读模式

在翻译之前我想先说明一点：0330hrs 应该是指时间3:30,2000hrs应该是指20:00.所以翻译为：请获悉船名航次为APL SONIA V.T1111R于2011年3月15日3点30分时候停靠在XICT并于当天20:00驶离停泊站。...

使用道具举报

千问 | 2011-3-16 11:35:01 | 显示全部楼层

请指出,APL索尼娅V。在15-MAR-2011 XICT T1111R停泊在0330hrs,坐船停泊在2000hrs同一天（备注：船名航次：索尼娅V.T1111R APL）...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 小主持人大赛,要模拟谢娜的主持风格,有主持稿吗?(文字)
2 盛夏夜之梦
3 有没有小学数学论文啊?
4 梦幻西游起个名字
5 寻QQ个性网风格图片
6 好心人帮看看儿子是否是童子
7 淘宝上怎么查最新浏览的宝贝
8 遇到教育签合同诈骗案应该怎么办？
9 大一学生找暑期实习
10 诡异的CPU温度，求高人解答
11 游戏突然没声音
12 铭扬游戏修改器可以修改DNF吗?
13 请问有人可以提供思加图10新款有一款凉鞋的货号么？
14 C盘的文件夹全变成1KB了，压根就打不开了，为什么啊。。。
15 这个是什么动物
16 建设服务型政府的要求
17 物理力的问题
18 眉毛稀疏怎么办啊?
19 微型计算机原理指令
20 寻找一首舞曲，从06年第一次，08年又听了片段，但始终不知道是什么歌
21 我是学摄影的经常要晚上出去拍照，最近外面又不是很太平，想买个铁的拳套防身，会不会犯法啊？
22 有懂表演的朋友么进来下
23 生活中“辩论”有时明明有理，对方却故意曲解诡辩怎么办？
24 我朋友卖盗版被抓
25 学生俱乐部应该是student club还是students' club呢?
26 体积和千克怎么换算啊，知道酒杯的体积怎样算几两
27 有谁知道西城区的重点小学具体都有哪几个?
28 女生进 .
29 数学高手进
30 我想追一个把我认做哥哥的女孩
31 麦迪选秀低几顺位？
32 如何破解网吧收费系统.（ikeeper）
33 跪求高手帮我摆床的位置
34 可用的金山2008通行证
35 我怎么不能回答了
36 高中物理选修3-5动量守恒定律
37 谁能告诉我答案？
38 她不愿意跟我来海外
39 脚伤了`急`在线等！
40 请问这是什么花？怎么养？
41 your sister is a sellout 是什么意思
42 从东莞到增城,怎么走?
43 [在线等回答！]19寸液晶显示屏用不了
44 中国最自恋的人
45 恋爱苦恼！
46 我是即将要毕业的初中生，我想去考模特学校.有什么学校好嘛？？帮帮忙好吗？！
47 沈阳市白条鸡肉在哪批发
48 高考网上阅卷清楚吗
49 戈多克食人魔装能用几次
50 冒险岛3转转龙7攻略
51 影驰8600GT魔灵跑分问题
52 化简：2a*(1+x%)^2-a*(1-x%)^2
53 360忍龙2怎样反击啊
54 什么手机自带存储器
55 合肥哪又卖魔术书
56 用NERO刻录CD刻到最后几首歌老失败...
57 求:花嫁は开発室长翻译
58 前列腺炎能电疗吗
59 有没有焦作师专大一的朋友啊
60 黄石订票电话
61 求魔兽3c中的经验算法
62 缕字问什么在拼音里打不出来
63 小可卡什么几个月才能长出卷毛呀
64 我想买你们的旧书啊！加密与解密第三版，有朋友愿意出售吗？
65 360安全卫士与笔记本的问题
66 谁能给出有记载后各朝对藏的管理，要详细哦！
67 林志颖在四川地震中捐了多少钱
68 不用洗面奶直接涂乳液可以吗
69 为什么我没有人追
70 为什么我电脑的USB突然没用了？
71 当她把你的QQ信息屏蔽了时候，意味着什么?
72 我绑沙袋绑了半年，练出了肌肉。不敢穿裙子，有什么办法可以把小腿上的肌肉减下去？
73 175AU劲舞大厅歌曲2是什么歌??
74 李清照和秦桧是亲戚吗？
75 有谁知道宣武区的重点小学具体都有哪几个?
76 日本人的123怎么说的？
77 穿短裤配高帮的帆布鞋好看还是低帮的什么颜色
78 QQ三国里锦鸡精元、益州战将、豆丁水匪哪个最好？
79 数学问题
80 关于暗恋的QQ名字
81 成考考什么内容，在哪买书，买什么书
82 七级伤残，会赔付多少钱，有规定吗？
83 至尊红颜片中武媚娘在去感业寺中插曲唱的歌是什么?
84 真的不知道怎办了！
85 BBOX最基础的？
86 去澳洲读研，二本，经济类专业，平均分83，可申请什么样的学校？
87 找首歌的名字。
88 电脑无法关机
89 邢台到天津有动车组吗？
90 三国志11招降怎么才有提示什么人去合适
91 谁知道哪里有卖雅马哈天剑K的配件？
92 夏天选什么颜色的帽子防晒黑.?(在线等)
93 魔兽世界一组队就卡
94 汕头金环路店的艾格搬去哪里
95 太阁5 商人老板每月的收入是怎么算的?
96 北京市通州区马驹桥有没有打工的?大约干一月,想挣点钱。肯德基什么标准啊!健康证体检什么?多久可以拿,
97 问下怎么更新下显卡驱动？
98 急～天津职业大学09年在内蒙招生最低分是多少？
99 帮我改个英文名
100 赤壁女剑传什么时候播出