韩语语法问题

显示全部楼层 · 2009-8-18 17:28:55

韩语口语里面省略?的情况很多语速加快之后还可能把?和前面的名词结合起来例如：?? ???/抓住你可以说成：? ???意思是不会变的我给你水：? ??~ 或者敬语是 ? ????这里的我，你，还有?都可以省略。希望有所帮助~...

千问 · 2009-8-18 17:28:55

这个是口语,所以没加我给你水 ?? ????...

千问 · 2009-8-18 17:28:55

你提的这句话是普通口语,严格来讲是有语病，但是不能说它是错的.《我给你水。》-〉??? ? ??
-> ??? ?? ??这2个都可...

千问 · 2009-8-18 17:28:55

只是省略了而已，口语中助词经常省略的...

千问 · 2009-8-18 17:28:55

口语与文章是有很多不同的，以上几位都说的很明白了，口语中名词后的 -? -?,? -?? 等经常省掉，不必惊奇，你也可以试着在以后的语言中，简化一些语言。...