第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 人民网网站的中文版新闻和外语版新闻是直接对应翻译过去 ...

人民网网站的中文版新闻和外语版新闻是直接对应翻译过去的吗？

[复制链接]

11 |

1 | 2011-11-1 20:30:38 | 显示全部楼层 |阅读模式

百分之95的意思是对的，某些不和谐的词语当然要被划掉...........如果你要用这个来学习法语的话还是很不错的，不过法语的单词意思有些是多种意思，看语境了..............

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 我的手机诺基亚的（5250)，请问怎么设置收发彩信
2 3DMax中如何设置太阳光？
3 T-ara day by day mv 抱着兔子的是谁?
4 湖南省桃源县是否是贫困县
5 我喜欢的女同事，今天和我说看的出一个喜欢我的女同事喜欢我，让我考虑下这位女同事，她这是不喜欢我吗？
6 河南的文科美术生，今年艺术218，文化334，报黄淮学院能稳点还是商丘？
7 求志愿填报建议
8 宁夏枸杞哪个品牌的好啊?？？
9 长城汽车哪产的
10 排序数学问题
11 怎么改变QQ炫舞房名颜色
12 谁有这样的表情包？有就发！
13 龙珠GT和改都讲的什么呀
14 制定减肥计划
15 热血江湖内功加10的金刚石能卖多少钱
16 我是云南的考生，高考成绩580，把云南大学报成第一志愿划算吗？
17 哪里购买充值软件，售后服务好，教的好，手把手教？
18 毕业生档案是放在人事局吗？
19 2013年江西与广东高考题一样吗
20 安徽师范大学较好的专业
21 用工行网银缴费时无法输入验证码怎么办？小e检测也显示无法连接呢……很急……
22 痛经如何调理能止痛
23 追天蝎女怎么追？有时候都不知道怎么说了！天蝎是什么样的性格？最好是懂的
24 玩地下城的电脑配置
25 请问现任江阴青阳镇镇长是谁？
26 从烟台莱山区盛泉工业园到芝罘区绮丽大厦公交该怎么走，谢谢！！！
27 这几天整天喝米粥，溃疡那个嘴疼得要命了。溃疡根治不了吗？
28 问FC《第二次超级机器人大战》如何击败休驾驶的机器人埃尔
29 唐氏综合症需多少费用,谁给我讲讲？救人一命胜造七级浮屠啊？你帮我就等于给我一场重生啊？？？
30 维生素A1是什么？
31 问道强化~点化~进化~羽化各怎么回事？有何关系？求解！
32 手机电池问题。（聚合物锂电池任意变形问题）
33 民谣吉他怎么按弦？
34 求何润东双飞的五线谱，一定要五线谱，不是简谱
35 自行车,轮圈是怎么编的
36 如果新闻联播主持人换成罗志祥和杨幂收视率会不会大增？
37 求这个视频的BMG。。。
38 2013内蒙古信用社考试，准考证打印时间是26到29日，但是现在准考证打印找不到页面啊？？？
39 有什么打电话软件晚上可以免费
40 扎啤多少钱一桶？
41 听说顾家家居13年发布新品了，是什么呀？
42 2013山东平行志愿什么意思
43 忽必烈劝课农桑的主要举措及后果
44 我想买个毯子，但是不太懂，不知道那么区分好坏呢？
45 QQ空间打不开
46 1993年农历三月二十九号出生的是什么星座
47 有什么妙招祛除切肉后手上的肉腥味?
48 2013江苏高考334分可以上什么二本学校？全国范围内。
49 哪里有《猫和老鼠陕西话版本》
50 复读还是走二本
51 江苏首批男幼师报考需要哪些条件
52 网站(一个或多个)怎么屏蔽IP?IIS网站属性-目录安全性-IP地址和域名限制,我试过但不起作用.
53 海鲜中毒怎么解毒
54 浙江永康市发到宁波象山县有什么物流，在什么地方
55 CF中阻击手改注意什么和打法
56 我有五十块钱，可以买点什么好玩且又有意思的东西不？
57 骑砍为什么开不了千人战场
58 求大学！！！！
59 关于苹果刷机3194和降级问题，还有shsh
60 聚乙烯醇气味有毒吗
61 正常成年人一步多少距离
62 今天我453，超一本4分，请问我能读贵阳医学院好的专业吗？比如什么专业？
63 三星 htc哪部手机更好？
64 我昨天买了台铃电动车简易款，昨天晚上充电前看电量表是这样，以为到了百分之30所以充电了，结果今天一
65 单反相机适合录像吗？
66 邮政平邮(国际平邮)会把包裹弄丢吗
67 为什么做梦时总梦见我心里惦记的那个人？
68 皮肤长的是什么豆豆，可以治疗嘛？，
69 怎样实现局域网内同时同步控制多台电脑
70 这图片是那个漫的，有木有知道的！！
71 水泥防冻剂对水泥的标号可有影响
72 火影忍者第446集的开头曲的名字是什么？求解！
73 中国海洋大学2013年在江西的理工类招生计划
74 石家庄手机卖场5233多少钱
75 iPhone5几个光感啊？
76 尼康COOLPLX3700这一款相机为什么打开后会镜头错误、
77 高中毕业一个人在家很无聊怎么办
78 北京通州田家府什么时候拆迁
79 华中科技大学临床医学5年怎么样
80 我家在官林哪儿学最近，我在上班我想下班学
81 山东省《关于建设省级高技术产业基地的通知》
82 请问有谁知道办喜事用的唢呐歌？（有好像是有喇叭的）速度！！急用
83 英雄联盟开始游戏过后。对手名字变英文了怎么办
84 关于实况2013安装的问题
85 我86年虎，属火命，但是老公84年鼠，属金命，据说男金女火害本命，我该如何破解？
86 求沧月云荒羽系列的《傀儡之城》和与其类似的小说
87 寻找一部好的篮球控球方面的训练视频,暑假要好好练篮球!!!大神快来
88 1+2+3+4+---加到100等于多少？
89 魁拔2，感觉想看的人很多啊，为什么电影院都不播，网上也不传，憋死了
90 长期咳嗽，吃什么药都没用！！
91 nav是什么意思
92 求助！特急！关于成人教育应届毕业生事业单位资格审核
93 怎么办身份证复印件放到WORD文档中？
94 我2013江苏文科今年高考考了342分南京有什么大学能上？还有苏州大学能上吗？
95 大枪适合附魔突击队长兰蒂卢斯宝珠么？
96 天下三弈剑66升70最快要多久。。。我每天只能上4小时。。。大概玩多少天
97 我是广东省河源市的理科考生我考了408分总分请问我能去南京信息职业技术学院吗
98 问，字典有哪2种查字法，欧字在字典第几页
99 各位大神，我cf打算冲200，买烟头白镜AC雷包C4铅弹夹，我擅长爆破，也喜欢爆破。
100 肉眼怎样能看到国际空间站