《黑色柳丁》，啥是柳丁啊？???

显示全部楼层 · 2009-7-26 00:02:33

就是橙子~台湾人叫柳丁

千问 · 2009-7-26 00:02:33

就是柳橙现在台湾的叫法“柳丁”柳丁的由来可能大家还不知道，话说orange各地华人都称为柳橙，而台湾人初见这水果不知道怎么叫，华侨写下“柳橙”，由于繁体字“灯”和“橙”相似，台湾人错读为丁（闽南语“丁”“灯”同音），以讹传讹，结果时间久了，大家也不知道为什么，就统统叫做柳丁了

千问 · 2009-7-26 00:02:33

橙子呗

千问 · 2009-7-26 00:02:33

就是橙子

千问 · 2009-7-26 00:02:33

柳丁就是橙啊我们台湾都这样叫的柳丁就是橙子。

千问 · 2009-7-26 00:02:33

属于桔类,跟桔子橙子类似,柳丁也是台湾的叫法!

千问 · 2009-7-26 00:02:33

就是橙子嘛在台湾那边就叫柳橙

千问 · 2009-7-26 00:02:33

汗 0 0~ 多听歌体会下那种水果的感觉吧~陶喆的吧？

千问 · 2009-7-26 00:02:33

就是橙子