帮忙翻译解释一下这篇韩文新闻

显示全部楼层 · 2011-11-17 15:47:20

组合FT-Island的成员崔钟勋细腻的演技吸引了人们的关注。崔钟勋在电影《宠物情人》（导演金炳坤，制作人保罗德森·卢登斯）中饰演池恩伊（金荷娜）的弟弟池恩秀一角。池恩秀把姜仁浩（张根锡）领进了姐姐的家，为两人以后发展为主人和宠物的关系提供了机会。通过这次作品首次挑战演戏的崔钟勋，从金荷娜那里学到如何表演撒娇，为了逼真的演技而努力着。他超越了新人身份的演技能力，大大提升了人们的期待感。已经观看过电影的影迷们评价道“很适合这个电影”，“希望以后也出演作品”，“不知道是不是和张根锡很亲近的关系，不感到别扭尴尬”等。...

千问 · 2011-11-17 15:47:20

ftisland组合成员最终熏的详细等琐碎的演技吸引了人们的眼球。最终勋在影片《宠物情人》(金秉坤和制片鲁登斯制作)在“恩(金哈嫩饰)的弟弟不可以在角色。可以在以强仁号(张根实)的姐姐的房子,两人的关系的宠物主人和发展成提供的机会。通过此次作品首次挑战演技给金荷娜在那里得到真传表演撒娇的等,做出了努力。他凭借不似新人的演技的期待感正在加剧的情况。...