第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 业精于勤荒于嬉，行成于思毁于随。——韩愈译文 ...

业精于勤荒于嬉，行成于思毁于随。——韩愈译文

11 |

1 | 2012-12-4 18:43:36 | 显示全部楼层 |阅读模式

翻译：学业的精深在于勤奋，而荒废在于贪玩。望采纳谢谢《进学解》原文与译文译文：国子先生清晨来到太学，把学生们召集来，站在讲舍之下，训导他们说：“学业靠勤奋才能精湛，如果贪玩就会荒废；德行靠思考才能形成，如果随大流就会毁掉。当今朝廷，圣明的君主与贤良的大臣遇合到了一起，规章制度全都建立起来了，它们能铲除奸邪，提拔贤俊，略微有点儿优点的人都会被录用，以一种技艺见称的人都不会被抛弃。仔细地搜罗人才、改变他们的缺点，发扬他们的优点。只有才行不够而侥幸被选拔上来的人，哪里会有学行优长却没有被捉举的人呢？学生们，不要担心选拔人才的人眼睛不亮，只怕你们的学业不能精湛；不要担心他们做不到公平，只怕你们的德行无所成就！” 原文：国子先生晨入...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行

业精于勤荒于嬉，行成于思毁于随。——韩愈 译文

业精于勤荒于嬉，行成于思毁于随。——韩愈译文