翻译:亢阴易其旗以误敌,敌果趣“东军”,而值虎翼卒。

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2012-4-14 09:50:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
张亢偷偷换了他的旗帜来误导敌军,敌军果然上当去进攻东面的友军,而遇到了强大的虎翼士兵。北宋官吏张亢的故事张亢[1],字公寿,自言后唐河南尹全义七世孙。家于临濮。少豪迈有奇节,事兄奎甚谨。进士及第,为广安军判官、应天府推官。治白沙、石梁二渠,民无水患。改大理寺丞、签书西京判官事。 通判镇戎军,上言:“赵德明死,其子元昊喜诛杀,势必难制,宜亟防边。”因论西北攻守之计,章数十上,仁宗欲用之,会丁母忧。既而契丹聚兵幽、涿间,河北增备,遂起为如京使、知安肃军。因入对曰:“契丹岁享金帛甚厚,今其主孱而岁歉,惧中国见伐,特张言耳,非其实也。万一倍约,臣请擐甲为诸军先。” 元昊反,为泾原路兵马钤辖、知渭州,累迁右骐骥使、忠州刺史...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-4-14 09:50:47 | 显示全部楼层
阴,私下,暗地
易,更换
以,来
误,误导
值,遇上
卒,兵卒张亢偷偷换了他的旗帜来误导敌军,敌军果然上当去进攻东面的友军,而遇到了强大的虎翼士兵。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-4-14 09:50:47 | 显示全部楼层
The flag to hyperactivity Yin yi by the enemy, the enemy fruit interest "east army", and value tiger wing pawn...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行