一小段英语请高手翻译,高分赏!

显示全部楼层 · 2009-8-6 22:34:33

从数位的角度来分析，礼拜三在是有位序历史上非常酷的一个例子，时间和日期是12:34:56 7/08/09，确切的就在12:34:56, 这个时间。这种（事件）每一百年只会发生一次，或者是两次。所以对一些人来说，这很值得纪念。12 34 56 7 8 9日期数字连起来^

千问 · 2009-8-6 22:34:33

从数据上说，历史上星期三是一个不错的日子。严格地说，12：34：56这个时间应该明确写为2009年7月8号12：34：56，每一百年只发生1次或2次，所以对一些事情来说，是值得的！

千问 · 2009-8-6 22:34:33

对于数字化倾斜，周三标志着酷点顺序历史。在12时34分56秒准确的时间和日期将由12时34分56秒7/08/09 。只有一旦发生-或两次-每100年，因此对一些人来说，它的价值