哪位大虾帮忙翻译一下这几句英语。

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2011-12-6 13:29:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
……一个人自己的工作或者看不起别人的工作;第三,懂得做好自己本职工作的必要性。只有这样的教育,才是对社会有价值的。另,如果文字全一点儿将会更好。方便的话一起发上来吧,大家可以一起学习一下哈。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-12-6 13:29:31 | 显示全部楼层
句子不全,前面应还有主语.......自己的工作(或作品)或蔑视他人的。第三,熟练掌握自己工作的运转。只有此类的教育才能被称为有价值的。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-12-6 13:29:31 | 显示全部楼层
单干和轻视(看不起)别人的人,第三,深入了解如何做好本职工作是有必要的。只有这样的教育对社会来说才是有价值的教育。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-12-6 13:29:31 | 显示全部楼层
开头不完整的样子。。。.....一个人自己的工作或者看不起别人的工作;第三,掌握所有必要职业技能。只有这样的教育才能称其为于社会有义。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行