帮忙翻译一段英文，不要软件翻译！

11 |

1 | 2011-12-6 18:43:03 | 显示全部楼层 |阅读模式

我觉得没有反话的意思，因为第一段很像主持人跟观众在互动，比如主持人问到，如果一个男生告诉你他杀过人，你还会跟他出去么？然后就有个观众回答道，如果他像盖博那么帅，那么我会．而且我觉得如果这是一个人一次写下来的文章的话，那么这往篇文章的上下文却没有什么联系，很奇怪，好像作者在发散思维一样．fairy1205还是翻得蛮好的．...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 iphone4s酷狗问题
2 2013香港波鞋街包包
3 三星i9220怎么样刷机成4.1.2
4 大唐无双50级的装备强到＋12，在换60级装备的时候会掉几级？
5 一道物理题
6 读狼牙山五壮士后感450字左右
7 辽宁省沈阳铁路实验中学2013届高三第一次月考数学(文)试题答案
8 优酷视频连接不上怎么回事
9 养肺气的食物
10 做彩超可以检查出有宫颈糜烂吗？
11 去香港除了系皇岗，罗湖，蛇口，香港仔过关仲有咩关口过关会快D呢？
12 刷牙时把嘴里面捣烂了，饭都吃不了，怎么样好的快一点？
13 自从最近知道了曾经暗恋我的男生没谈恋爱五年了，本科两年，研究生三年，那时他还没来得及表白，我就跟现
14 这是什么米，怎么煮
15 经常玩游戏对电脑有害吗？
16 这个签是什么意思?第十一签: 书荐姜维
17 南昌洪都中大道有完美专卖店吗？在哪个位置？
18 兰蔻一套化妆品多少钱？
19 第一组有5人，年龄和为78岁，第二组有4人，平均年龄为12岁。这两组的平均年龄是多少岁
20 包头青山区哪个宾馆有浴缸
21 西宁宝兰美发价格贵吗
22 有没有类似于《我的妹妹不可能那么帅气》这种很好玩的灵魂互换的小说？
23 高中历史苏维埃政权的建立
24 空挡使用问题
25 我家里电压不稳，需要买空调稳压器给空调请问怎么选
26 滕州5路公交车早上最早几点有车
27 我很爱我的女朋友,昨天我对她发了火。踢了门。原因是她把门关着,我要进去拿东西。叫了几次她都不开,所
28 长虹手机有858型号没，
29 ，倒着走有助于治疗腰椎间盘突出吗？
30 cf江苏一区.想求一个玩生化的战队
31 谁有程晓程的<进退决><做局>全本txt小说，分享下，谢谢啦！
32 艺术类专科毕业后工作5年期间成人本科毕业无学士学位证，现成人本科毕业两年，能否不以同等学历申硕
33 我的1.5P变频空调一小时几度电。上面写的3500w就是35G
34 求2013增城中学高一新生名单
35 怎么DMM动漫网站进不了
36 中文名发音yu jie,求起个英文名
37 0-100中有几个“9”
38 军训时的双层床，下铺离地面至少多高，24寸的旅行箱能否放进去
39 《渔家傲·秋思》中表达征夫戍难归(主旨句）是那一句？进来一个语文老师!
40 坐卧铺火车什么床铺最好?
41 在哪可以买到苹果4s或5的手机？要的是首付1000.之后每个月有最低消费200至300元。本人辽宁省朝阳市。（...
42 plc 内部辅助继电器不动作是什么原因
43 关于笔记本电源设置问题在线求解答
44 如果一个人的心总是无法面对一些残酷的事情怎么办？
45 在校大学生能办待业证吗？或者是失业证。
46 诺基亚3500c、手机QQ2013版什么下栽下了，
47 大家安的什么坐垫啊？
48 罗汉果可不可以和菊花在一起喝
49 贵港哪有奶茶店都给我报上地址来
50 QQ炫舞到多少集可以结婚呢？还有如何才能和一对新婚伴侣一起跳舞啊怎么一进入就是观礼模式呢？
51 马可波罗瓷砖墙地砖比较便宜的大概多少钱一片？
52 怎样在手机上装退款软件什么是浏览器
53 大众cc1.8t豪华版。优惠多少了。
54 一个女生看见一个男生脸很红，而且很害羞的跑到一边，那个女生喜欢他么？？？
55 《诛仙2》南疆剧情任务最后一个镇魔古洞该怎么做？
56 任讲唔嬲的"嬲"字的拼音该怎么读?还有它的谐音字有哪些?
57 初看佛经，那本佛经入门比较好？
58 j6350马力发动机气门间隙是多少
59 上海上南高青路洪山路1617号的如家快捷酒店到世博演艺中心（梅赛德斯奔驰演艺中心）步行能到达吗？？
60 明明网络良好（就是有个感叹号）但是好多软件（比如360壁纸）都说没有网络，是怎么回事
61 高中生，最近头皮发麻，有时候用手揉头部，右半脑像有东西堵着一样，
62 电脑CPU硅胶金色的好么？
63 DNF里面鼠标被圈圈套住了，怎么办~？
64 广州火车站的售票时间？
65 我想报考二级建筑师，不知道报考哪个好？
66 上古战龙80级怎么速度练到100级
67 找了好久都没有找到。这是件什么款式的衣服？
68 山东菏泽曹县庄寨桐木板材未来行情
69 OPPOfind5手机运营商名字怎么改
70 联通手机绿钻代码
71 女孩子的胃口比男孩子的胃口还要大,这是正常吗?
72 有谁知道这些地方分别是深圳哪里吗？挺漂亮的哈，介绍下咯。
73 功夫小子鬼步怎么按？
74 java中的字符串灵异事件求解
75 我家的网速是多少
76 我们家的邻居，他一天把我家的几棵树砍了，我爸就打了他，打的骨折了，请问法律将怎样处理我父亲？
77 你们觉得大汉风噪大吗？
78 雪佛兰科鲁兹故障率高么？
79 武侠中所说的经脉是否是神经！
80 广西除了南职还有哪所大专平面设计专业好？
81 西方第一次见面礼节
82 跪求小莫解说国服第一剑姬24分50秒的背景音乐
83 阿凡达怎么激活
84 someone there for me 这首歌是那个唱的?
85 有没有半轴油封漏油的？
86 关于播种发芽的问题
87 帮我打一下赛尔号普尼的6和7封印
88 无糖食品吃了能瘦吗？
89 新五菱之光的水温忽高忽低是怎么回事
90 考会计上岗证学习那本书比较好？
91 Games For Windows Live V3.0.89.0 不能安装
92 湖南省第二代身份证代办点在深圳什么地方?
93 我用电脑Root时，电脑显示成功,可是手机上显示没有获取
94 北京哪里可以买到景泰蓝，还有一些其他的特产
95 大运是看地支还是天干呀
96 自拿本科学位的要求问题？
97 IE8登陆问题
98 敷面膜要怎样才好吸收呢,敷完后要怎样保养?
99 天秤座个性签名
100 谁能帮我学学高一的数学题啊？？有意者联系我