who does the picture draw 和 who draws the picture 一样吗

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2012-12-25 23:52:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
不可以,who does the picture draw这句话是把draw当成了名词来用,而draw在作为名词的时候的意思是:平局,抽签。在这里显然不可以把draw当做是名词。或许您可以考虑使用drawing动名词的用法,但是picture drawing这个用法是不合适的,因为英文中动名词低名词一等,是不可以把名词化为动词来修饰动名词的。因此,picture drawing这个用法也不好。所以最标准的表达方法还是who draws the picture?...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行