孟郊《再下第》: 一夕九起嗟,梦短不到家。再度长安陌,空将泪见花。

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2019-4-12 19:24:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
一、译文一夜睡不好,多次醒来长叹,每次做梦都太短,来不及梦到回家就醒了,内心既幽愤又思乡,还有愧对父老的深深自责.两度赴京考试都落第,只好泪流满面地面对长安花景,辜负这帝都春色与大好年华二、原文再下第【作者】孟郊 【朝代】唐一夕九起嗟,梦短不到家。两度长安陌,空将泪见花。扩展资料作者简介孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负...
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-4-12 19:24:08 | 显示全部楼层
孟郊(751~814年),中国唐代诗人。字东野,湖州武康(今浙江德清)人,孟浩然孙。早年贫困,曾游两湖、广西,无所遇合,屡试不第。46岁始中进士,50岁为溧阳尉。元和初,任河南水陆转运从事,试协律郎,定居洛阳。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)暴病去世。张籍私谥为贞曜先生。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,没有一首律诗。代表作有《游子吟》。今传本《孟东野...
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-4-12 19:24:08 | 显示全部楼层
孟郊的三首诗《落第》《再下第》《登第》可以看做一个系列,这首诗写于他第二次赴长安应试而不中之时。诗的意思是说:一夜几度惊起(九是泛指),梦境短暂没有梦到家乡,第二次赶考来到长安街头,却还是只能用泪眼看着路边的野花...
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-4-12 19:24:08 | 显示全部楼层
孟郊的三首诗《落第》《再下第》《登第》可以看做一个系列,这首诗写于他第二次赴长安应试而不中之时。诗的意思是说:一夜几度惊起(九是泛指),梦境短暂没有梦到家乡,第二次赶考来到长安街头,却还是只能用泪眼看着路边的野花...
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-4-12 19:24:08 | 显示全部楼层
一夜睡不好,多次醒来长叹,奉先兄解得妙极,雪峰在此聊以添花,供楼主拾遗:每次做梦都太短,来不及梦到回家就醒了,内心既幽愤又思乡,还有愧对父老的深深自责.两度赴京考试都落第,只好泪流满面地面对长安花景,辜负这帝都春色与大好年华...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行