设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到窄版

第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 请翻译成日语：日本人展现出的平静与秩序令人感到惊奇。 ...

请翻译成日语：日本人展现出的平静与秩序令人感到惊奇。（翻译器翻译的不给分哟）

11 |

5 | 2012-4-26 16:08:47 | 显示全部楼层 |阅读模式

日本人に见せた平穏と秩序が惊くことができる。...

回复

使用道具举报

千问 | 2012-4-26 16:08:47 | 显示全部楼层

日本人が表した冷静な态度と秩序感には惊きました。...

回复

使用道具举报

千问 | 2012-4-26 16:08:47 | 显示全部楼层

日本人の平静と秩序に惊き不思议がる。...

回复

使用道具举报

千问 | 2012-4-26 16:08:47 | 显示全部楼层

日本人の冷静と秩序整然に惊かされます。...

回复

使用道具举报

千问 | 2012-4-26 16:08:47 | 显示全部楼层

日本人は惊くほどの冷静さと秩序正しさを见せたご参考まで...

回复

使用道具举报

返回列表发新帖

主题	0 回帖	4882万积分

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行