设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
请英语大神帮忙翻译:
返回列表
发新帖
请英语大神帮忙翻译:
[复制链接]
11
|
5
|
2013-1-8 11:37:54
|
显示全部楼层
|
阅读模式
英国入境邮件。圣诞节前要求投递的入境包裹已经处理完毕。上周末包裹数量激增我们预计未来几天会有更多包裹入境。我们正与海关部门合作确保圣诞节和新年期间的邮件按时投递。包裹会按到达日期顺序接受海关检验,入境费用将以信件形式通知。支付入境费用后我们会立即为您投递对应包裹。...
回复
使用道具
举报
千问
|
2013-1-8 11:37:54
|
显示全部楼层
进口的包裹到英国。我们已经能够处理好所有圣诞节从海外邮寄来的包裹。上周未已经有显著数量的包裹来到了,我们在随后的日子里希望有更多的惊人数量的发到英国的包裹。我们按照习惯在圣诞节和新年期间尽可能最快地将包裹准备好并邮递出去。这些包裹将在抵达日期要求前按照习惯处理,并且每一个进口的需要支付的委托都将以常规方式即用信件来提醒。我们将尽可能使他们都能一得到支付并且邮...
回复
使用道具
举报
千问
|
2013-1-8 11:37:54
|
显示全部楼层
进入 uk 之内的进口货包裹。我们对被进口的所有包裹的尝试已经能够从海外的那是 christmas.there 的递送的应得的东西了已经是抵达最后一个周末上方的一个重要的数字和我们每天关于来临期待更进一步重要的抵达进入 uk 。我们正在与在拿这的圣诞节和新年时期上的关税合作分配准备好的为当做 quckily 的递送当做可能的。他们将会在抵达日期次序中经过关税...
回复
使用道具
举报
千问
|
2013-1-8 11:37:54
|
显示全部楼层
进口包裹到英国来。我们已就在圣诞节前进口所有海外包裹做了大量努力,较大数量的包裹已于上周末抵达,我们希望会有更多的包裹能在接下来的几天进口。在圣诞期间我们和海关一同工作,为的是尽快准备好将要递送的包裹。 在到货日前他们会通过海关操作,通关费若有变动的情况,会通过信件形式进行确认,在进口清关费用付清后,我们会立刻准备好包裹的递送。...
回复
使用道具
举报
千问
|
2013-1-8 11:37:54
|
显示全部楼层
对英货物输入。我方将在圣诞期间竭尽所能把所有货物送达。截至上周末,已有大量包裹送达,预计在未来几天将会有更多的包裹送达英国。我方已和海关协商好,圣诞和新年节假期间也能保证货物尽快送达。货物通过海关检查后将会如期送达,所需入口关税将如常附在信内。若入口关税合适,我方保证将货物尽快送达。由于不太清楚你的主语代表什么,只有这样大概翻译,希望能对你有帮助。...
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
大话水浒怎么容易出NT面具
2
什么叫北京四环以里?
3
赤峰万寿园11路能到吗
4
求:Speak Softly love(教父高音质原唱主题曲),192k以上,谢谢!
5
硫化钠,硫化钙在农业上干什么?
6
净水机十大品牌的根本依据何在
7
我想把头发剪短 但又不知道剪什么样的好看 我还在上学 不能染烫 我是圆形脸 有点胖 大眼睛
8
语文怎么学好,我语文总是90来分
9
完美国际里的武器雷动九天是哪里得到的
10
卡布西游哪只精灵能让对手攻击下降2级
11
海尔t62 显示器无法显示
12
江苏省那个厂家电动伸缩门最好
13
手机适配的机型如何解决?有地方可以借用或租用吗?我们要对市面上三百多款手机进行适配测试。
14
温州有没有央企房地产
15
摩尔勇士狂战士技能怎么学
16
我用笔记本连接无线网已经连接上但为什么上不了网?采纳必加分。。
17
qq皮肤怎么弄
18
鸡蛋跟醋泡三天之后,把蛋清取出来直接擦在脸上,十分钟后洗干净,这样可以祛斑吗?
19
你好你好~~请问你还有爱丽丝疯狂回归的DLC包么``邮箱在里面
20
我在扔东西的时候总感觉有什么东西一起扔出去了,但是没有,怎么回事
21
iphone4 的5.1性系统怎样
22
想知道: 深圳市M279公交线路的信息
23
为什么我提问关联paypal冻结都被删除了?
24
厂里的监控,怎么让所有局域网的电脑都可以看啊??
25
诺基亚手机有时候自动开机
26
梦见换头发!
27
求2120配置,或是其他。主要是主机的。已经有硬盘了。
28
为什么道义附近没有台球社啊,有没有知道最近的台球社啊
29
3月22日是什么节,4月22又是什么节
30
solidworks2010 怎么设置一下,保存的时候自动保存为低版本的
31
诚恳 请问1.5 ,2.5,4,6,10,16平方的铜线 分别可以通过多大的安全电流
32
戴尔 System Inspiron M4110 笔记本电脑,想把WEN7做成XP
33
跪求无敌黑枪无乱码说有的发我邮箱
[email protected]
。谢谢各位大哥大姐
34
烽火战国
35
广西大公司的小开有哪些
36
元旦节几月几日
37
有关持之以恒的事例
38
今年正月十三出生的男孩起什么名字好?爸爸姓黄,妈妈姓苏?急需答案,谢谢指教!
39
周公解梦梦见和面
40
uc388如何开机
41
100米怎样跑?
42
我这样的显卡能玩洛奇英雄传吗? intel(R) G41 Express chipset
43
今天是五一,再过几天到儿童节
44
18岁,男,早上醒来会感觉口腔燥热,每天早晚都有坚持刷牙,不过刷牙时偶尔会带有血丝和短暂性牙痛,经...
45
镭风显卡可以异地保修吗
46
在第14届省运会形象系统征集活动中,组委会收到大约600份左右的会徽、吉祥物候选作品。修改病句
47
仙剑奇侠传宿命诀全存档
48
云南省玉溪市峨山县大龙潭派出所办公室电话是多少?
49
关于诺基亚UC-06的价格及功能
50
如何将大智慧指标改成通达信指标
51
我是学土建工程造价的,现在应聘到交通局做路桥工程造价。但是这方面我不懂,请问我该看哪些书充电?
52
从成都到深圳的详细路线
53
四川简阳市出入境清明休息几天 急急急
54
桂林到广东中山现在有车发吗?
55
孩子数学一塌糊涂,有没有好的学习初一数学的学习方法啊?急!!
56
从临沂到青岛方特具体路线,非自驾。
57
暗黑2 v1.11的 修改器有用的还无毒的
58
关于"点燃梦想"的画
59
键盘打不出字怎么回事?
60
急求长恨歌
61
飞车里,一天能挣多少点券?
62
无线路由器上网
63
为什么我家的配置可以玩,而且游戏里面配置调到最低玩起来要卡屏、一下卡一下不卡
64
如何治疗青春痘留下的疤痕
65
全自动洗衣机进水管 我买的海信的洗衣机但是昨天回家接进水管时总是安不好
66
2012苏教版数学期中初一下的试卷难不
67
重启一下 ,笔记本自带的键盘还是打出乱码 怎么办
68
10元骏网一卡通有人和我换10元的盛大一卡通吗?
69
我想问下,我是新手会计,也是刚接手这个公司,他到现在还在提福利费。账面上有10多万,怎样冲回啊
70
我的电脑以前可以玩龙之谷,不卡,自从更新了就进不去了,也重下过,总是这样,进去就卡出来了0 0 郁闷啊
71
我的东芝电脑擦试硬盘没完成我点取消了为什么开不开机了?
72
《换子成龙》“天雄”的扮演者叫什么名字及个人档案
73
怎么瘦腿啊> < 不一定快速瘦腿 但一定要有效
74
为什么要开展民族精神宣传月
75
请翻译 “减肥饮品_喝果汁改善酸性体质 酸性体质的人容易生病,并且还容易让人发胖呢。”
76
电脑开机显示"系统无法让您登录.请确定您的用户名及域名无误,再输入密码....",无法进入.
77
考研调剂表 要填 学位授予单位名称 是填一志愿报考的学校吗
78
有人会PS吗? 如果有,请加Q:2532443694
79
闪克2运行错!!!!
80
想知道: 三门峡市 从卢氏县到三门峡南站怎么坐公交
81
嘴角发黑 有好长时间了 有什么药可以去除吗? 要看医生吗?
82
洛克王国100倍经验挂,不行60倍也行啊!
83
请问慢性浅表性胃炎,HP 十二指肠球部溃疡A1期的饮食注意事项
84
南昌哪里有白金武士
85
htc t7373刷安卓之后飞行模式出不去怎么回事
86
小说万能格式转换器谁有给我 一个
87
求魔兽世界一款法杖的名字
88
上海盛康达货代 报关单证如何查询
89
急!!!重庆火车西站和北站哪个离重庆巫溪近一点?
90
外网 如何 访问 用路由器 nat转换的 内网 计算机
91
小说名字、小说封面图
92
为什么我的心很痛,却不知道为什么我会心痛?
93
科鲁兹怎么样?
94
信号差,传说中的ipone4原来也不咋样嘛
95
东莞空调加雪种怎么收费的?介绍一家好的维修公司,电话??
96
崇明县贷款、崇明县小额贷款公司、崇明县个人贷款
97
历史上最早的油画是在那个国家!
98
我的手机是GT-i9100g 请问怎么连接电脑啊??我下了豌豆荚,怎么用呢?