歌剧《卡门》选曲《哈巴涅拉舞曲》 L''amour est un oiseau rebelle 爱情是一只不羁的鸟儿Que nul ne peut apprivoiser 任谁都无法驯服Et c''est bien en vain qu''on l''appelle, 如果它选择拒绝S''il lui convient de refuser. 对它的召唤都是白费Rien n''y fait, menace ou prière, 威胁或乞讨都是惘然L''un parle bien, l''autre se tait 一个多言,另一个不语;Et c''est l''autre que je préfère 而我爱的那个I...