日语高手帮忙翻一下日语句子 10句，麻烦咯~

显示全部楼层 · 2012-1-3 00:17:18

1　今夜、田中さんが李さんたちをホテル近辺の日本料理に案内しました。2　李さんはまだ日本料理を食べたことはありませんでした。3　田中さんは、この店はとっても有名で、お客さんがいつも大势います、と言いました。4　今日は、たぶん込んでいるでしょう。5　店の店员は料理を运びながらその料理の名前と食べ方を一つずつ绍介しました。6　李さんたちはビールを饮みながら料理を楽しみました。7　日本人は、ご饭を食べる前に、「いただきます」と言います。8　食べ终わったら、「ごちそうさまでした」と言います。9　李さんたちは、日本人の习惯のように言いました。貌似只有9句请参考。顺祝元旦快乐^_^...

千问 · 2012-1-3 00:17:18

1．今晩、田中さんが李さんたちに近くの日本料理のレストランを案内してあげました。2．李さんは一度でも日本料理を食べたことがありませんでした。3．田中さんはここが有名なレストランで、いつも人気がいるといいました。4．今日も込んでいるでしょう。5．店员は料理を出しながら料理の名前と食べ方を说明しました。6．没有的？7．李さんたちはビールを饮みながらご...