林俊杰《白兰花》讲的是白色的兰花还是旧上海的街道？

显示全部楼层 · 2012-1-4 01:20:14

林俊杰2011全新专辑《学不会 Lost N Found》中的一首老上海情调的歌叫做《白兰花》，依然是林俊杰一直熟悉的歌唱路线，但是曲风怀旧，节奏类似于旧上海歌舞，白兰花是上海女人都爱的花，也是上海女人的象征...

千问 · 2012-1-4 01:20:14

是这样的亲，JJ新专辑的台湾版《白兰花》这首歌的英文译名是《the street of old shanghai》去，亲就是因为这个疑惑的对吧。其实林秋离老师就是上海的白兰花写的词 JJ也是为白兰花谱的曲，但是不知道为么华纳就给译成了就上海的街道。JM们也表示不解。。。...

千问 · 2012-1-4 01:20:14

白兰花，上海的花，林秋离当时在上海和朋友们讨论白兰花，林俊杰寄了曲给他，就写了白兰花
林秋离新浪微博有提到...