设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到窄版

第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › “I believe you ,but I don't believe in you”,的 ...

“I believe you ,but I don't believe in you”,的意思

11 |

4 | 2013-3-23 18:18:03 | 显示全部楼层 |阅读模式

你老师讲的对,意思是我相信你,但我不信任你. believe in sb 是固定词组...

回复

使用道具举报

千问 | 2013-3-23 18:18:03 | 显示全部楼层

我相信你但我不信任你希望帮到你望采纳...

回复

使用道具举报

千问 | 2013-3-23 18:18:03 | 显示全部楼层

你好:
翻译: 我相信你(的话),但是我不信任你. 或者:我相信你的话, 但是我不相信你
(PS:百度机器翻译的不太准确的, 楼主慎用!)...

回复

使用道具举报

千问 | 2013-3-23 18:18:03 | 显示全部楼层

虽然我相信你说的，但我不信任你（的人品）。...

回复

使用道具举报

返回列表发新帖

主题	0 回帖	4882万积分

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行