腹水难收的英文是什么？

11 |

受教

千问 | 2006-7-9 02:14:18 | 显示全部楼层

覆水难收spilt water can't be gathered up- what is done can't be undone参考资料：北外《汉英词典》

已赞过已踩过<

千问 | 2006-7-9 02:14:18 | 显示全部楼层

1.覆水难收
Spilt water cannot be gathered up again.2.覆水难收
It is no use crying over spilt milk.参考资料：http://www.iselong.com/online/Dictionary.htm

已赞过已踩过<

千问 | 2006-7-9 02:14:18 | 显示全部楼层

Spilt water cannot be gathered up again.

千问 | 2006-7-9 02:14:18 | 显示全部楼层

spilt water cannot be gathered up again.It is no use crying over spilt milk.这两句都是的，但第二句比较常用。

主题	0 回帖	4882万积分

Rank: 8 Rank: 8

热门排行