求高手翻译下,不要网上在线翻译的,谢谢了各位

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2012-2-15 22:13:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.工人的赔偿。这套残疾和医疗事故伤害所造成的,发生在就业。各州为覆盖制定规则,所以它是不同的。然而,他们有相同的基本规定共同之处,包括医疗费用、住院和残疾。通常,工人们合格一个特定的数字补偿失去一个工作日内比例的薪水。如果一个伤害是永久性的,他们可以支付固定总和。费用是基于覆盖发放。每一个国家建立率为个人工艺基于数字的损失每工艺。这个比例高于手工艺品,体验到更多的伤病和公司公司不同,这取决于他们的个人历史的索赔。正如分类费率,建立一套基于总损失监管者通过工艺工作场所暴露,个人风险利率高度敏感,被保险人的特定公司的损失,随后通过个人借贷反映或信用卡。2.全面的责任。这提供了保护从第三方索赔。它涵盖nonworkers伤害现场施工车辆造成的损失、损害...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-2-15 22:13:14 | 显示全部楼层
1、工人补助。这包括在用工过程中因事故而造成的残疾和医疗费用。每个州都设立了法规针对这方面的赔付。所以每州都不同。但是,他们有一些基本是相同的,涵盖医疗费用,住院费用和残疾。通常,工人的损失工作日(……可百度之)在到达一定数额以后,就可以要求赔付他们工资的一定比例。如果造成的伤害是永久性的,他们可以被赔付一个固定数额。赔付的增加数额要依据工资单。依据行业的不...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-2-15 22:13:14 | 显示全部楼层
workdays and are compensated at a percentage of their salaries. If an injury is permanent, they may be paid a fixed sum. Premiums for this coverage are based on payroll. Each state...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-2-15 22:13:14 | 显示全部楼层
请英语高手帮助把下面一段话翻译下。万分感谢。请不要从网上在线翻译。谢谢Community Sport,as an vital part in the development of our country's...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行