第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 《中和节赐百官燕集因示所怀》的翻译所表达的情感和写作 ...

《中和节赐百官燕集因示所怀》的翻译所表达的情感和写作手法

11 |

1 | 2012-2-27 10:47:40 | 显示全部楼层 |阅读模式

至化恒在宥，保和兹息人。推诚抚诸夏，与物长为春。仲月风景暖，禁城花柳新。芳时协金奏，赐宴同群臣。丝竹岂云乐，忠贤惟所亲。庶洽朝野意，旷然天地均。作者李适：唐代宗的长子，初封奉节郡王，后封鲁王、雍王。唐广德二年，立为皇太子。擅长诗文，经常亲自批奏文章。在位二十五年，谥孝文。今存诗十五首。这首诗写作的背景是‘安史之乱’后国家生灵涂炭，人民都渴望国家太平安定下来。作者表达的是一个帝王自己希望用诚信、和睦的治国方法，使国家变得繁荣、安定、和平的畅想和美好愿景。写作手法有对仗、借喻、设问等...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行