设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
请帮忙把这段日语阅读材料翻译成汉语,非常感谢。 ...
返回列表
发新帖
请帮忙把这段日语阅读材料翻译成汉语,非常感谢。
[复制链接]
11
|
5
|
2013-4-21 13:40:50
|
显示全部楼层
|
阅读模式
予约の纸の书き方について友达に闻いた。关于预约用纸的书写方法我询问了朋友。?\のボールペンで书くそうだ。铅笔で书いてはいけないらしい。?听说要用圆珠笔书写。好像不可以用铅笔书写。汉字の名前と住所には読み方をつけることになっている。对于汉字的名字和地址,要注上读音。间违えたときは消せないので、もう一度别の纸に书き直さなければならない如果写错了,不能划掉,必须得在另一张纸上重写一遍。希望可以帮到你。:)...
回复
使用道具
举报
千问
|
2013-4-21 13:40:50
|
显示全部楼层
予约の纸の书き方について友达に闻いた。?\のボールペンで书くそうだ。铅笔で书いて予约的纸的书来方法关于朋友达地听到了。?上的圆珠笔书可恶。在书铅笔。はいけないらしい。汉字の名前と住所には読み方をつけることになっている。间违えた好像不能。汉字的名字和住址的读音的习惯。间违增加了ときは消せないので、もう一度别の纸に书き...
回复
使用道具
举报
千问
|
2013-4-21 13:40:50
|
显示全部楼层
预约的纸的写法对别人。?\的圆珠笔写。用铅笔写不可以。写成汉字的名字和住址要写上读法(就是。错了,所以不可磨灭的时候重新在别的纸上填写。...
回复
使用道具
举报
千问
|
2013-4-21 13:40:50
|
显示全部楼层
我有听到关于如何实现的朋友可以书纸预订中。 \似乎的KU书圆珠笔。书铅笔似乎没有。它是被附加到读取的日文汉字的名称和地址。我飞间违自不可磨灭时,它必须重新能够书的纸张再次分别机器翻译...
回复
使用道具
举报
千问
|
2013-4-21 13:40:50
|
显示全部楼层
我向朋友打听了预约表的填写方法。听说一定要用圆珠笔填,不能用铅笔。名字和地址中的汉字要用假名注音。如果填错了不能涂改,要换一张表重新填。...
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
六个月小儿左臂臂丛神经损伤
2
请问小腿痛,双手嘛是什么病
3
我家宝宝每天拉两三遍,蛮稀的也挺臭的已经拉了四
4
我现在的皮肤很不好想要改善一下但是不知道应该
5
22岁了但是身高还很低,听说注射生长激素
6
月经停了四天房事后吃了紧急避孕药还会怀孕
7
平时戴假的东西皮肤都会过敏,但戴铂金不过敏,刚
8
我已经迟了20天没来了,是不是一定怀孕了
9
月经黑色,量也比较少,小腹疼痛,第一天来
10
我今年11岁身高1米5体
11
舌头上有好多小红斑点是吃热了还是什么情况
12
脑血管畸形患者饮食应该注意哪些方面?
13
阴囊湿疹用什么可以药物
14
包皮痒怎么办,怎么治疗
15
大约今年五月份起右侧乳头长出白色脓状样突起。不
16
妇炎康复胶囊和妇炎舒片能同时吃吗
17
我几个月前注射了狂犬育苗又被狗咬了咬不要注射育
18
身上有多处於青有时偶尔发晕失眠
19
同事和她的老公都近视,怀孕的时候就怕宝宝
20
还需要检查输卵管是否通畅吗?采用什么方式
21
宝宝手上弄了好多小刺,都弄到肉里去了弄不出来,
22
2岁的宝宝能否用决明子枕头?谢谢!
23
月经第15天B超监测排卵未发现卵泡
24
自己想知道怎么回事,自己的胸部一直的胀痛乳腺也痛不
25
肝病的征兆
26
我早晨做运动后就感到浑身乏力,不停出虚汗,心口
27
请问下有带套和她发生性行为后我用湿巾纸察
28
背部有一块圆形皮下紫斑,不疼不痒,就此一处,吃
29
自体软骨隆鼻需要多少钱?自体软骨隆鼻怎么
30
前半个月起的腮腺炎现在头疼想咨询一下如何
31
挂水六天没消肿怎么解除腮腺炎
32
半年月经都没来了,B超说是子宫少量积液,处女。
33
屁股上有伤口,手触摸到垃圾桶很脏,然后摸
34
做过两个小时后使用避孕药有没有效果
35
我得了疱疹,用什么最快治好
36
孩子眼睛里有黑点是怎么了
37
怀孕29周+5宫高是25,腹围是90。那宝宝会
38
我坐久了站起来时左胯骨连腹内痛,走路不痛
39
前置胎盘生产时是否很危险,应怎样注意
40
我长期吃维生素B2阴到还是干痛是怎回事
41
本人29岁已婚,未生育过,没有痛经史,
42
为什么我总想吃零食有什么办法可以克制的
43
外阴炎需要治疗吗,会自己好吗?
44
l林蛙油过保质期能吃吗
45
我屁眼旁边多了块息肉。3个月了,不痛不痒
46
我是慢性疾病,每天都在吃美卓乐,可以吃安利纽崔
47
我想问停经多少天是排卵期
48
7岁了,丛1岁至今就爱吐,现在一咳嗽就吐
49
现在怀孕六个月B超检查结果,宫内胎儿双顶径约5
50
压缩性骨折已5个月,腰部还是酸无力
51
用药水点痣后留下的红色凸起疤痕能否自己在
52
卧床不起的老人屁股烂了,涂什么药膏好的快
53
7月17好来月经,28号晚同房,30两天乳头鲜亮
54
中药可以磨成粉末直接服用吗
55
謝謝您我是經常會拉肚子但正常
56
脚背上有一个小突起,摁有点疼,如果是炎症
57
先是嗓子疼哑大约一周现在干咳无痰
58
上个月做了人流,上前天来了月经肚子很痛量
59
老公中午吃饭时不小心把舌头边上咬了一个可
60
请问做月子谢医生为我快速解答——该如何治疗和预
61
宫颈囊肿已有四五年了,一共没有管他;这次查体医
62
痰很多,感觉一直在廿这气管里,就要进入肺部了,
63
请问一下吃不胖跟体质有关系吗?
64
请问怎样才不会失眠?还有怎样才能和父母搞
65
请详细描述您想要咨询的问题和想要得到的帮助中药
66
没有按摩三阴交之前,我的月经量还算正常,
67
痛风或受凉受风受湿(左腿膝盖下部靠右部位指压疼
68
新生儿睾丸一边打一边小,有问题吗?
69
我现在130斤左右,身高164。我以前吃过几
70
脚跟长骨刺有什么治疗方法吃什么用什么洗
71
吃了芬必得过敏,导致小腿肿胀
72
治疗轻度宫颈糜烂,有没有一点味道都没有的
73
我经常爱吐痰.经检查是肺上痰多.该怎么医治.该
74
我得玫瑰糠疹有一个星期了?
75
昨天和对象打仗不小心打到嘴唇了,然后就中肿了
76
我是输尿管最下端结石0.8,要做输尿管镜取石大
77
我想咨询一下功能性出血和性生活出血是怎么回事
78
孩子打了吊瓶三天,还高烧出汗但不退热,没食欲不
79
我得慢性荨麻疹一年,请问服皮肤病血毒丸能不能治
80
网上说,梦游者往往不会主动伤害自己,为什
81
我女性快60了下焦肛门或者外阴周围发热伴
82
哺乳期能用达克宁、等外用药吗
83
我最后一次月经在2011年12月10号,
84
我孩子的生殖器长的很小
85
为什么我蹲一会就会感到头晕四肢无力而且有
86
龙须疮症状是那样的咋治疗
87
八字型勒骨上腹部有强烈饥饿感疼痛症状常
88
现各骨关节响,其关节坐起或早起下床听见
89
嘴巴不小心碰到洗手液,怎么办?
90
腿上经常会无缘无故的出现瘀青,但是并没有碰伤或
91
腿不舒服,像虫子螋。
92
下午工作困得要死,是不是哪出毛病了!
93
我25岁,这个月不知道怎么搞的。月经不调,好了
94
我最近患了湿疹,皮屑擦了保湿霜后已脱了,
95
您好我背部和腹部隐隐疼痛严重时要躬身