英语翻译

显示全部楼层 · 2013-4-25 15:01:35

这个装置必须与接地的金属和固定的配线系统连接; 或者设备的接地线必须与电路的导体相连接, 连到设备的接地端或者设备的引线上....

千问 · 2013-4-25 15:01:35

正确翻译是——这个装置必须与接地的金属和固定的配线系统连接; 或者设备的接地线必须与电路的导体相连接, 连到设备的接地端或者设备的引线上。我是用——CC慧眼帮你翻译的，照相翻译，轻轻松松，哈哈，这也是我们老师推荐的啦，确实很强大很实用。...

千问 · 2013-4-25 15:01:35

这个装置必须与接地金属、永久布线系统相连；或者运行接地导体装置，使电路导体与接地线端或者装置上的导线相连。...