闽南语有一个词是“玩耍”的意思，读音类似普通话“剔透”请问怎么写？

显示全部楼层 · 2019-5-6 10:31:56

玩耍，闽南语日常口语常说成“挑达”（谐音：剔透、铁桃）。诗经：挑兮达兮，在城阙兮，一日不见，如三月兮。闽南语取“挑达”这词表达玩耍。...

千问 · 2019-5-6 10:31:56

七桃，原音“擦桃”古时候的地主闲闲无事做，走到东看看，走到西逛逛，手中还拿了个桃子不停用布擦，一边擦着桃子，一边休闲走东往西。后来将不务正业，玩耍的人就叫成“擦桃”（意为非常休闲，没事可做）。七桃一词就是这样叫出来的。...

千问 · 2019-5-6 10:31:56

目前微软系统没有加入这两个字。...