荷兰的外国朋友往中国寄信，问我要地址

显示全部楼层 · 2013-5-9 18:13:41

左上角写好TO CHINA P.R.（记住别忘写P.R.，代表大陆的意思，因为CHINA是一个还未统一的国家，不用多说吧）或者People‘s Republic of China，邮资贴够，剩下地址全用中文写就行，一定要用中文写，我在英国第一次给家里写信地址是翻译成英语的，结果中国邮政的给我翻译错了，过了两月邮政局才通知我家人到邮局去取。另外postcode很重要，也要英文注明。...

千问 · 2013-5-9 18:13:41

国际信件统一全部都是用英文书写地址......

千问 · 2013-5-9 18:13:41

左角写TOCHINAP.R.(记住别忘写P.R.代表陆意思CHINA未统家用说吧)或者People‘sRepublicofChina邮资贴够剩址全用文写行定要用文写我英第给家写信址翻译英语结邮政给我翻译错两月邮政局才通知我家邮局取另外postcode重要要英文注明...