日语高手帮忙翻译下啊 在线等

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2012-8-26 11:46:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
今までお客さんからこのような要望が无かったため、そこまで工夫していなかった。なので、箱の番号で箱の中身を検索することが无かった。でも、纸箱に品物の型番や色及び件数を表记してあります。 ご迷惑をかけて、申し訳ございません。弊社は责任を取ります。 今回は私达の初めての取引なので、ご満足に応じないところがあるかもしれません。ご理解を顶ければと思います。 型番2109の品物ついては、洋服の生地があまり厚かったため、9着しか箱入できなかった。箱にコメントを书いてあります。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行