设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › "神様"是什么意思

"神様"是什么意思

[复制链接]
查看11 | 回复6 | 2015-9-12 15:46:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
神様 かみさま kamisama　　【名】（1）老天爷lǎotiānyé；上帝shàngdì，神shén。（神を敬っていう语。）神様を信ずる人。/信神的人。あの人は，まるで神様のような人です。/那个人象菩萨púsà一般善良。おお神様。/啊，天呀!（2）专家zhuānjiā，大王dàwáng，……之神zhī shén。（ある方面の権威を比喩的にいう语。超人?名人。）彼は校正の神様だ。/他是校对jiàoduì专家。あの人は野球の神様といわれている。/他被称为棒球（大）王。　　《神様》是2001年中公文库出版社出版的图书，作者是川上弘美。　　神様 かみさま【神様】 对神尊敬的称呼。
回复

使用道具 举报

千问 | 2015-9-12 15:46:09 | 显示全部楼层
神様 かみさま【神様】 对神尊敬的称呼
回复

使用道具 举报

千问 | 2015-9-12 15:46:09 | 显示全部楼层
神様かみさま【神様】对神尊敬的称呼
回复

使用道具 举报

千问 | 2015-9-12 15:46:09 | 显示全部楼层
就是中文的 神 名词
回复

使用道具 举报

千问 | 2015-9-12 15:46:09 | 显示全部楼层
意思是神明或者上帝。日语我不懂耶！～
回复

使用道具 举报

千问 | 2015-9-12 15:46:09 | 显示全部楼层
日语吧？神仙的意思
回复

使用道具 举报

千问 | 2015-9-12 15:46:09 | 显示全部楼层
像神一样的? Godlike!猜的哈
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行