日语短句翻译

11 |

1 | 2016-11-1 21:33:18 | 显示全部楼层 |阅读模式

1．有信心和能力去胜任即将从事的工作【御社のお仕事に任に堪える自信と実力があると思います。】2．如果你要写简历或者面试用，那我建议你这句话最好别加，这都是不会自己写日语的人找的现成的自我介绍，写在简历上只能暴露你不会说日语，只能减分不能加分，这句话HR都看吐了。。。你坚持要用的话，意思我给你：私は団体精神を持ち、真面目な人です。仕事に努力を惜しまなく、勉强にも热心です。性格が明るい、责任感があるし忍耐力が强い【我有很好的团队精神，为人认真诚恳。对工作不惜付出任何努力，积极学习。我性格开朗，责任心强，抗压能力大。】...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行