求日语帝帮忙，翻译一下这个句子。

[复制链接]

11 |

2 | 2013-7-3 11:25:08 | 显示全部楼层 |阅读模式

虽然外表看来很靠不住，能激发起周围的人们的保护欲，都觉得“不能丢下他不管”；但是实际上内心非常坚强，也有顽固而不可动摇的一面。...

使用道具举报

千问 | 2013-7-3 11:25:08 | 显示全部楼层

虽然那种无依无靠叫人无法放下的柔弱总能挑起周围的保护欲。但阿芯其实有一颗坚强、顽固地、不被动摇的心。这是摘录的吗？表示【芯】是名字吗？...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 法院网中结到什么时间结案
2 醉逍遥的声望有什么用
3 精子活力差有什么办法
4 how to improve oral english 用英语回答至少能读上至少能读上三分钟
5 有一部电影国外警察都是骑旱冰的又一次任务一个警察撞了下身瘫痪是什么电影
6 我在合肥买了房子给了首付款五万但是如果我首付款多付一点是不是以后可以分期付款时少付一点？
7 请问这个c语言程序哪里错了？题目：求华氏温度100对应的摄氏温度。计算公式：c =（5/9）*（f-32)
8 oppo怎样下载课件
9 ipod原装耳机多少钱
10 谁有武艺《下雨天》的钢琴谱，图片的~~~~拜托
11 作文我的理想
12 大家帮我看看这样值不值
13 危机边缘第三季07集字幕危机边缘第三季第7集
14 急。。高中段考后学生学习总结发言稿，包括学习心得，学习经验体会等...
15 我国有女京剧演员吗
16 瀑布瓦神罐哪里有卖
17 车翻豆复的寓意
18 潮州哪里有卖狂野决斗士的海报?
19 哪些车的性能比较好
20 小说老残游记反映的是什么时期的社会现实
21 什么化妆对脸部危害大
22 【急，给分】raysource 下载完成后，会不会把下载的文件自动做成种子，然后贡同网（校园网）用户下载？
23 格兰仕微波炉怎么样
24 上周丝芙兰店铺有活动，200元送50元丝芙兰优惠券，谁有，我想要？
25 用友软件的采购业务中，点开入库单显示的是“期初入库单”，普通的入库单如何调出
26 虾类与维生素C类果蔬可以一起吃吗
27 片偶超喜欢在韩版小说上卡哇伊的封面图（情侣的那种）还有言情小说封面上的图图··情侣的最好··
28 历史第二单元第15题
29 江西萍乡有多少电子厂？
30 请问在陴县有顺丰快运吗
31 什么属于暗卫
32 为什么我的flash是最新的农场还提示错误啊
33 紧急求救:唐山市第五中学到唐山职业教育中心坐公交怎么走啊
34 这月去上海晚上可以去哪溜达？？另外在哪能买到世博会吉祥物玩偶
35 免签证是指因私去该国可以不用办签证吗？
36 我儿子2010年10月22日15时47分出生拜托高手能帮我算算八字是什么？五行缺什么旺什么？命中带什么吗？
37 公司发展电子商务的目标是什么
38 成人业余想玩玩击剑请问上海哪里有价廉物美的学击剑的地方纯新手啥都不懂纯业余休闲健身
39 什么是机车靴
40 现在代理什么最赚钱！！！！
41 学业考试时什么意思？
42 吃了砂锅面里有小蜘蛛怎么办好像是灰色的
43 温州哪里有香水小样卖
44 我该原谅这个女人吗？
45 什么是PS软件
46 梦见6到8只狼群扑向我结果吓醒了
47 有两袋大米，甲袋的重量是乙袋的1.5倍，如果从甲袋中取出10千克，放入乙袋中，两袋重量相等。加乙各重多少
48 什么是在押犯
49 诺基亚2710c QQ上不去
50 缝纫的反义词和近义词
51 如果给你一个机会移民，你会到哪个国家或地区
52 以前安装过360，后来卸载了，重新下载并且安装完360安全卫士之后,可是桌面和菜单还有快速启动栏都找不到
53 北京珠宝鉴定师培训哪有?
54 元稹的“远望”这首诗的意思
55 《恋爱通告》主题曲《你不知道的事》谁有前面的铃声。就是从“蝴蝶眨几次眼睛开始”到高潮前。谢谢了.请
56 如图,在△abc中,d为ac上一点,e为cb延长线上一点,且ac/bc=ef/df,求证:ad=eb
57 关于初一知识的生物论文
58 这串英文什么意思 DOTA里面的
59 我想要三个人的情侣网名
60 波斯王子4 Launcher选项翻译
61 宋代有什么边塞诗？
62 单句改错1
63 求 photoshop cs2激活码
64 ballance平衡球不能玩
65 请问这个美女是？
66 数学几何
67 大家帮帮忙，告诉我一些关于读书的名人名言，谢谢了。
68 此图是什么动漫？
69 求U盘量产工具，试了很多都不行，请大侠帮忙
70 这个是杰克琼斯的嘛？
71 此图是什么动漫？
72 禁沫殇丨QQ网名丨QQ情侣网名丨QQ签名丨个人说明丨
73 求助求助阿。。此人物的名字和出处，谢谢啦~
74 为什么我们的社保没有自己要交的那部分
75 什么是炭酸硅
76 笔记本电脑的USB读不了卡，怎么回事啊？卡没坏，读卡器也是好的。
77 山西省2011年艺术类高考的准确时间和地点
78 求一女N男的小说
79 我用的是拨号连接,原来本地连接是断开的,现在怎么是连接上的呢
80 我下肢瘫痪想弄个手摇轮椅，成品的太贵想自己买材料焊个，钢管怎么拿弯子？请有技术的给于帮助，谢了！
81 俯卧撑锻炼三头肌
82 一次函数与一元一次不等式
83 做客生活帮新燕去哪里了
84 我这个配置能不能玩丧尸围城2
85 有谁知道苏宁易购上卖的东西都是正品么？想买个诺基亚5800w
86 我的配置能玩GTA4吗
87 沈阳美特斯邦威店现在还打折吗
88 请大家帮我仿写这一诗句：墙角的花，你孤芳自赏时，天地便小了。
89 请专业人士回答，我想成为心理学家，怎么做？
90 蒙牛酸酸乳饮料喝了会胖吗。我每天早上，中午吃了一包，，195毫升一包。我现在正在减肥，会胖吗
91 怀念故乡的诗（和那首怀念故乡的诗的意思大概的意思就行了）
92 现在iphone4联通签约版那款比较合适求详细一点的
93 肯德基最新的炭烤珍珠奶茶、玫荔柚惑水果茶、香酿紫米蛋挞的广告男主角叫什么名字？
94 极品飞车14怎么是这样的啊,超无聊的，没有极品飞车12好玩，14一点故事情节都没有，老是跑一个路线，没劲、
95 脚崴了鼓起大包怎么办？
96 大学生应该读什么书，经典一点哈
97 怎样打开诺基亚备用电，
98 苹果，飞利浦，索尼数码产品谁家好？
99 anfry的汉语意思
100 skin tune怎么用