或教贼囊土傅城者,倾刻高数丈,蚁附而登,城遂陷的翻译

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2012-9-27 00:42:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
有人向敌人献计在城外垒土,不大工夫垒土数丈,敌人像蚂蚁似的蜂拥登城,城池终于被攻陷...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-9-27 00:42:19 | 显示全部楼层
这是《宋史》卷四百四十六·列传第二百五,说苏缄死守邕州的故事。说敌人久攻不破,然后“有人向敌人献计在城外垒土,不大工夫垒土数丈,敌人像蚂蚁似的蜂拥登城,城池终于被攻陷”。其中“倾刻高数丈”,应该为“顷刻高数丈”。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-9-27 00:42:19 | 显示全部楼层
有人向敌人献计在城外垒土,不大工夫垒土数丈,敌人像蚂蚁似的蜂拥登城,城池终于被占领...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行