高手帮翻译这句是什么意思啊?

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2013-7-23 00:45:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
It is graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that can’t be expressed with any choice of words.想你,是一种美丽的忧伤和甜蜜的惆怅,心里面,却是一种用任何语言也无法表达的温馨。晚安!楼主有些字打错了,幸好影响不大还认得出。望采纳,谢谢!...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-7-23 00:45:10 | 显示全部楼层
我和她有一个幸福的生活在一起,现在她不知道,像我想从(后面那句讲)。 。 。 。移动。我还是不能忘记她的爱(奥马尔爱应该在这里,如果是AMO是老板的意思)。我想是因为她的病情,因为她的病情,她说,我一直只向后看。我觉得她看着他的眼睛担心,以证明她是关心我。开始下雨了,我留在外面,只有病人。她现在开始有严重的迹象,头晕,意识丧失(这句话也倒入)。我不知道,如果...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-7-23 00:45:10 | 显示全部楼层
对你的思念是种美丽的哀愁和甜蜜的悲伤,无法用任何言语来表达这其中的柔情蜜意。各位晚安!...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-7-23 00:45:10 | 显示全部楼层
一想到你,就有一种美丽的忧伤和甜蜜的难过。不过,在我心中,有一种柔柔的温暖,无法用言语表达。晚安了,各位。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-7-23 00:45:10 | 显示全部楼层
它是美丽的忧伤的甜蜜的惆怅,想你,但在我的心里,是一种柔软的温馨,无法与任何选择。。。有拼写错误...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行