设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 这句话翻译的意思是

这句话翻译的意思是

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2012-9-25 15:18:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
首先这不是一个完整的句子，这是一个句子的前半部分。意思是：对甲方汇编或提供的技术数据/ 网站信息的审核总结即设计报告和在协议的设计上运行之前做进一步研究和提供数据的建议句子的中心是： design report as well as recommendation其他都是修饰design repor t和recommendation 的作者应该是想要表达“设计报告和建议如何如何”...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-9-25 15:18:58 | 显示全部楼层
进行一项协议批准的设计前，要求设计报告总结一下由甲方编辑或提供的技术数据/站点信息，以及进一步的研究和数据的建议。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-9-25 15:18:58 | 显示全部楼层
坦率地说可能...
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行