百度和众里寻他千百度的关系

11 |

1 | 2012-11-1 22:04:35 | 显示全部楼层 |阅读模式

此处的“众里寻TA”，是用的单人旁的“他”此诗是宋代词人辛弃疾的著名词作《青玉案》东风夜放花千树，更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。当时的汉语中，完全没有“她”这个字。第三人称代词“他”既表示男性，也指代女性。词作者有时确实爱拟女子的口吻来写作，但那属于艺术范畴，从语文范畴来看，无论主人公思念的对象是女是男，当时都用“他”表示，这个“他”本无男女之分。到了封建社会末期，由于文学的发展，翻译外国文学作品，或自行创作文学作品时，倘或仍然由“他”一统天下，十分不方便。初时，人们以“伊”字作为女性之“他”，如鲁迅...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行