张飞的字翼德是什么意思

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2018-4-12 01:07:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
本来他的字应该是“益德”,“益”有增加的意思,跟“飞”搭配,就是品德快快增长的意思;后人误传作“翼德”,是觉得“翼”是翅膀,有助飞翔,如添羽翼的意思。“字”只是限于古代有身份的人。不管男女,只有到了成年才取字,取字的目的是为了让人尊重他,供他人称呼。一般人尤其是同辈和属下只许称尊长的字而不能直呼其名。 古人的“字”是根据自己的名字起的,如苏轼字“东坡”,“轼”意思是“车辙”,东坡是地点。由此不难看出,古代文人起字是有讲究的。字往往是名的补充或解释,这叫“名字相应”,互为表里,故字又称作“表字”。名、字是由尊长代...
回复

使用道具 举报

千问 | 2018-4-12 01:07:47 | 显示全部楼层
张飞并非字“翼德” 提起张飞的字,很多人会说:字“翼德”。其实,这是个错误,张飞字“益德”。 最权威的依据是陈寿的史书《三国志》。《三国志·蜀书·张飞传》写得明明白白:“张飞字益德,涿郡人也。”此外,《三国志·蜀书·关羽传》、《法正传》也称张飞的字为“益德”,《三国志·魏书·吕布传》注引《英雄记》、《吴书·周瑜传》注引《吴录》也都称张...
回复

使用道具 举报

千问 | 2018-4-12 01:07:47 | 显示全部楼层
本来他的字应该是“益德”,“益”有增加的意思,跟“飞”搭配,就是品德快快增长的意思;后人误传作“翼德”,是觉得“翼”是翅膀,有助飞翔,如添羽翼的意思。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行