第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 求日语高手来翻译一下急

求日语高手来翻译一下急

[复制链接]

11 |

3 | 2013-9-8 13:24:56 | 显示全部楼层 |阅读模式

今回は寸法が间违っております。诚に申し訳ありません。これから绝対间违いないように気を付けます。给分吧。100%没问题的。...

使用道具举报

千问 | 2013-9-8 13:24:56 | 显示全部楼层

サイズを间违えました、申し訳ありません。绝対今回のことを起きないように注意します。...

使用道具举报

千问 | 2013-9-8 13:24:56 | 显示全部楼层

今回サイズを间违いまして、本当に申し訳ございません。今度こんなことを避けるようにきっと注意します。...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 急求下列日本动漫经典台词的英文翻译！！~~~谢啦
2 冬天类风湿关节炎怎么调理
3 正方培训利于个人成长多过企业发展反方培训利于企业发展多过个人成长
4 是不是一般动词后面加ing，running star，而soccer star 不需要？
5 11月7日---什么节？
6 已知a∈[-2,2],b∈[0,4],(1)若a∈z,b∈z,求事件A：2a=b≥4的概率(2)求P(a,b)满足条件
7 高血糖吃大黄米行吗
8 dnf什么角色最好
9 类风湿关节炎引起的有哪些并发症
10 我男朋友总是说自己好看，受不了，怎么对付他啊
11 请了解苹果4消费观的朋友进来帮帮忙吧！谢谢！不知道买联通合约机合适还是买裸机合适些？很纠结啊！拜托啦
12 单片机、ARM、FPGA 要学什么课程小白跪求
13 低聚果糖提高血糖吗
14 高血糖能吃菠萝蜜核吗
15 短期高血糖一定是糖尿病吗
16 考研的几率多大
17 类风湿性关节炎怎么分别早中晚期
18 妈妈买了2千克苹果和3千克梨子，一共用去42.5苹果每千克10元，梨每千克多少元 .列方程
19 有多少座右铭
20 孕妇晚期高血糖5.5对宝宝有影响吗
21 现在n9行货上市了吗
22 人民币对美元汇率如果持平,那么中国全年GDP多少多少人民币就同等于多少多少美元,例:10万亿人民币=10万亿美
23 咸菜高血糖高血压可以吃吗
24 低血糖可能高血糖吗
25 孕妇高血糖爸爸有可能低血糖吗
26 高血糖能吃牛肉萝卜汤吗
27 高血糖餐后喝苦瓜水较好吗
28 肝气郁结会引起甲状腺炎吗
29 甲状腺炎可以吃强的松片吗
30 紫灵芝会升高血糖吗
31 年初的时候，亲戚让我帮她存几个文件在我家电脑里，在Microsoft Excel里，之后电脑重装过几次
32 某单位急需租车，甲租车公司的条件是：每月付1210元，另每百千米付10元汽油费；乙
33 三星i8000电池真伪怎么识别？
34 坏了一个dll文件下载了放进去时显示无法复制riched20.dll 数据错误循环冗余检查请问怎么解决
35 艾滋病人怎么治疗类风湿关节炎
36 脸上的痘痘痒是要愈合了吗？
37 江铃陆风X8汽油版为什么噪音大,在驾驶室外不明显,在驾驶室里面就太大了
38 证劵和股票的区别？
39 高血糖吃粗粮可以多吃吗
40 糖尿病人的牙龈萎缩怎么办
41 吃泡饭容易高血糖吗
42 紫苏能治高血糖吗
43 如何将电脑的关机设置为快捷方式
44 游戏机房里面的吉他游戏
45 such a beautiful girl of my lover
46 糖尿病偏瘫说胡话严重吗
47 怎样在贴吧中贴上表情图案
48 高血糖的人能吃豆类吗
49 鸭子眼睛出眼水什么病症
50 关于“农村幼儿园家园合作”的访谈提纲
51 中国达人秀第六场唉呀妈呀出场是哪个插曲叫什么歌
52 手脚起了类似红斑不痛不痒
53 孕妇高血糖可以吃鳝鱼吗
54 Zhuhai House rent( Jingan Town.Doumen District)
55 阿胶糖尿病肾病适合吗
56 nokia5530xm推得动森海塞尔hd202这个耳机吗？
57 支气管炎也会引起胸闷气短吗
58 从血常规上如何看出是支气管炎
59 慢性气管炎哮喘看什么科
60 湛江座火车到长沙要多久？
61 肺慢阻可以根治吗
62 托福74分，申请日本的博士有希望吗？工科背景，食品专业，目前就读国内硕士
63 慢阻肺能进行高强度运动吗
64 高血糖可以吃龙眼肉干吗
65 法语的动词有过去式么？
66 我做过一个梦,后来发生了,我甚至知道后面会发生什么。但那个梦却和我没有关系.
67 求《重生之静候锦年》的全文+番外，无缺字，有标点版阿~~~~ [email protected] 谢谢
68 支气管扩张用西洋参可以吗
69 支气管扩张吃头孢药时能喝银饵红枣冰糖汤吗
70 支原体肺炎会反复发烧感染吗
71 欧债危机中欧盟的作用，及欧债危机后欧盟的发展趋势？
72 潦草字“的”怎么写
73 支气管炎可以喝银耳羹吗
74 六年级英语金牌教练P41页到44页题目
75 喘息性支气管炎能吃醋吗
76 想让大家给个装修意见，这一进门就是洗手间该怎么办啊
77 跪求高人解此紫薇命盘，跪谢！
78 什么药能立即止咳
79 支气管扩张可以饮茶吗
80 茂名的天气现象怎么样?
81 支气管炎排痰是好转吗
82 网上买室内门锁会比实体店便宜吗？
83 支气管炎打什么药管用
84 支气管扩张病人可以打流感疫苗吗
85 支气管炎为什么会发烧咳嗽
86 肺炎支原体感染能根除吗
87 肺炎支原体可以喝鱼汤吗
88 在三角形ABC中，角B=90°，AC:AB=3:1，求sinC cosB tanC的值回答的详细有赏
89 东方朔救乳母文言文意思
90 从5000W连到3500W排插可否同插电水壶和电脑屏
91 昨天玩魔兽很无语了！第一次看到这样的人，不过我也觉得确实垃圾了点
92 电信的双卡双待智能手机有哪几款？哪个套餐比较好？
93 求数学课堂上的小游戏
94 会阴侧切术后肿痛怎么办？
95 诺基亚5000
96 支气管哮喘和心衰区别鉴别表
97 补肺丸对慢阻肺病人有效吗
98 支气管炎多久才康复
99 求生死时速1234 高清迅雷下载地址 [email protected]
100 轻微卵巢瘤吃点什么好

求日语高手来翻译一下 急

求日语高手来翻译一下急