有木有大神帮忙翻译下下列句子啊啊

显示全部楼层 · 2012-11-20 17:37:47

7.6.1程序一个重要的因素影响的力量，支撑剂是间接相关的大量聚集粒子的大部分支撑剂。小颗粒胶结在一起，形成一个较大的集群通常被发现薄弱，容易破碎或破碎。7.6.1.1用一个样品分离器（图3），减少样本大小约10克±5克7.6.1.2用秤减少样品精确到0001克7.6.1.3把样品铺出一层只有一个粒子的厚度。为浅色支撑剂使用黑暗背景。为深色样品使用浅色背景。7.6.1.4在低倍率（10至40倍）下观察样本，在明亮的光线检查。7.6.1.5小心删除和所有聚集颗粒。7.6.1.6用公式（6）计算%的聚集颗粒为一%重量的分裂样，...

千问 · 2012-11-20 17:37:47

7 6 1 ProcedureAn重要影响因素proppants强度是间接的相关的数量的集群粒子在散装支撑剂。小颗粒胶结在一起形成一个更大的集群通常发现是软弱和容易破碎或crushed.7.6.1.1Using一分取样器(图3),减少样本大小约10 g±5 g.7.6.1.2Weigh减少样本到最近的0001 g.7.6.1.3Spread示例去一层只有一个...