日本与狗不得入内 帮我翻译成日文

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2009-9-1 10:06:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
日本と犬を认めていない
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-9-1 10:06:01 | 显示全部楼层
翻译:日本と犬を认めていない我认为应该说日本人与狗不得入内 翻译:日本语と犬を认めていない
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-9-1 10:06:01 | 显示全部楼层
别给爱国的人丢脸了 偏激
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-9-1 10:06:01 | 显示全部楼层
日本人と犬は入れず
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-9-1 10:06:01 | 显示全部楼层
不要污辱狗狗。Ri ben ren and dog not go in
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-9-1 10:06:01 | 显示全部楼层
不得入内是立ち入り禁止(たちいりきんし)句子太强的针对性,恕我不翻译全句。望理性言行。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行