谁能帮我翻译下这段话！用差额购买债券，并用这些债券来当抵押品，这是犯法的！

11 |

这个应该是告诉你，他本来想通过差额来购买债券以获得利益，并且拿来当抵押品，但是这是一个犯法的事，但是这几个月的利率表明他的债券正在贬值，就是他应该做空，卖出债券，但是那家出售债券的银行设法隐藏了这些不利的信息~~

千问 | 2011-7-29 03:34:12 | 显示全部楼层

千问 | 2011-7-29 03:34:12 | 显示全部楼层

千问 | 2011-7-29 03:34:12 | 显示全部楼层

这句话应该这么写就易懂了：他交易的银行正设法隐藏这些损失，用差额购买债券，并用这些债券来当抵押品，这是犯法的，几个月利率开始对他不利，他应该接到许多利空的消息。

千问 | 2011-7-29 03:34:12 | 显示全部楼层

千问 | 2011-7-29 03:34:12 | 显示全部楼层

主题	0 回帖	4882万积分

Rank: 8 Rank: 8

热门排行