英语中怎样请对方重复刚才说过的话？

显示全部楼层 · 2007-1-4 17:52:52

-I beg your pardon?Can you speak that again, please? 这绝对是最常用和最礼貌的两个

千问 · 2007-1-4 17:52:52

1. You mean...?(把声音拉长点)2. What do you mean by that?3. I'm sorry. I don't quite catch what you are saying.Could you say it one more time?4. I'm sorry. Could you explain that again? I still don't get it.5.I don't follow what you are saying. Could you say it again?6. I beg your pardon.(升调)7.What are you talking about?(一帮熟悉的同事或是好朋友)8.What did you just say?9.I don't follow you. You mean...?10. Pardon.(升调)

千问 · 2007-1-4 17:52:52

Can you repeat again, please? 能不能请你再重复一次?Again, please? 再说一次好吗?Pardon? 抱歉。(请再说一次)Come again, please? 再说一次好吗?I'm sorry? 抱歉。(请再说一次)

千问 · 2007-1-4 17:52:52

1.I beg your pardon ?您说什么？2.Please say that again. I am not with you. "请再说一次,我听不懂。" 3 I 'm afraid I can't quite follow you .Say it once more,please?我不能完全听懂你的话,请再说一遍4.Once more, please. 请再说一次。 5.Please, repeat it 请再说一遍。 6.Could you repeat that, please? 能请你再说一遍吗？7.Would you say that again? 你能再说一遍吗？ 8.Excuse me,--- 9.I am sorry---10.What?注意:8.9 两个用完客套语后再说can you repeat that?等等1,2,3三钟表达需要掌握口语常用

千问 · 2007-1-4 17:52:52

-I am sorry?.. -Can you please repeat? -I did not catch your meaning.那人会自动重说.-What did you say ? -I beg your pardon? -What? 用在熟人之间.pardon?

千问 · 2007-1-4 17:52:52

CAN YOU SPEAK AGAIG？SORRY，I CANNOTCATCHYOURWORDS.