设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 日语翻译

日语翻译

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2007-1-10 09:42:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
そのおもちゃは私达の少年时代に多くの楽しみのむつまじく楽しくてよい追忆を持ってきた 。万(さん)は息子のために名前を取って宝(さん)を叫ぶ 市街区で騒乱を引き起こす おじさんは车で彼を故郷に返すことを决定する机械は故障が起きる様々な困难を経験した后で彼らはついに祖国に帰ったこのストーリはつまりすばらしくてまた人を感动させる
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-1-10 09:42:46 | 显示全部楼层
1.そのおもちゃは私2.息子のための高3.4.叔父さんは小さい最后の家に彼を
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-1-10 09:42:46 | 显示全部楼层
1.那个玩具给我们的童年带来了许多快乐和美好的回忆 私达が多くの喜びおよび幸せな思い出を持って来ること子供のためのおもちゃ 2.老万为儿子取了名字叫小宝 弱々しいラオス语は息子を取るために名前を挙げた 3.在市区引起骚乱 都市で暴动を駆り立てなさい 4.叔叔决定用车子把他送回老家 彼は彼の叔父さん车によって家に戻ることにした 5.机器出现故障 机械问题6.在经历种种困难后他们终于回到了祖国 难しさを経験した后祖国に最终的に戻った 7.这个故事即精彩又感人これは魅了する移动物语である
回复

使用道具 举报

千问 | 2007-1-10 09:42:46 | 显示全部楼层
そのおもちやは俺たちの童年次代に数多くの楽しみと良い思いでをもたらしたのである。 万さんは息子に小宝と言う名前をなつけた。 市街区で騒乱がおこつた。 叔父さんは车で彼を故郷へ送る事になつた。 マシンは故障が出た。 さまざまな困难を体験していた末、彼らはやつと祖国に 戻つてきた。 この物语は面白くて人々の心を打たれることだ。 这个人的最好!!
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行