有感于王家卫的诠释“我爱你”，开八影视剧里是如何表达“我爱你”的~

显示全部楼层 · 2021-1-27 06:25:47

之前VB上有传这么一段
　　王家卫有一次让他的演员翻译 I love you，有的演员翻译成我爱你。王说，怎么可以讲这样的话，应该是“我已经很久没有坐过摩托车了，也很久未试过这么接近一个人，虽然我知道这条路不是很远。我知道不久我就会下车。可是，这一分钟，我觉得好暖。”

　　再后来……

　　

　　现在网上各种流传林宥佳，王力宏，陈琦真，凤凰传奇（这个是我掰的）的歌词怎么说我爱你……
　　于是，我有感而发~开八一下各影视剧里是如何表达“我爱你”的！
　　嗯，好了，开八~

千问 · 2021-1-27 06:25:47

沙发？

千问 · 2021-1-27 06:25:47

开始呀lz！
　　话说我觉得王家卫的我爱你是不如我们从头来过

千问 · 2021-1-27 06:25:47

千问 · 2021-1-27 06:25:47

mark,养肥了再看。

千问 · 2021-1-27 06:25:47

第一次前排，看好你哦

千问 · 2021-1-27 06:25:47

楼主你倒是快发啊，等着看呢。

千问 · 2021-1-27 06:25:47

然后

千问 · 2021-1-27 06:25:47

No.1 《都是天使惹的祸》

　　先从久远的经典开始~那时的李小璐的山根还没有那么突兀，那时的任泉还是我心目中宇宙第一大帅哥~
　　喷泉边相遇，万能的表白场景，先是明知故意随意搭讪一下~
　　

　　如果，再时这不主动出击，就要陷入“你在看什么？”“我没在看什么，你在看什么”“我也没在看什么，你到底在看什么”……的无限死循环中~女主出击了
　　胖子和星座是万能的，胖子用来挡枪，星座用来勾搭暧昧

　　

　　男主错愕的表情，女主以退为进

　　

　　中间，女主就推男主回实验室做研究，把一个懂事女孩做到了极致，天然呆萌的男主一时无法反应，两人将要道别~
　　但这时，怎么会没有一个猛回头呢？
　　

　　男主从女主明显到爆的暗示中醒悟过来~走到女生面前
　　

　　小腹黑的女森，当然也坦白自己的小心机~这么赤裸的“我爱你”，当然要见好就收啦~
　　

　　全程没有一句我爱你，却心照不宣，甜蜜相拥~
　　

千问 · 2021-1-27 06:25:47

楼主在哇在哇，楼主不拿数据线，不上厕所，不喝水，楼主就是认真传图的啦~~~~