麻烦帮翻译一下这篇英文

显示全部楼层 · 2009-10-5 13:48:34

我从网上找的凑合着看吧从;********.您好，亲爱的，我Mrs.Reny曼努埃尔，已故Mr.Donjon曼努埃尔来自菲律宾，前首席财务顾问，前总统约瑟夫埃斯特拉达菲律宾妻子。请我诚实沟通的内涵你寻求帮助您确保在您的国家一些钱。我的丈夫最近被身份不明的刺客在菲律宾首都马尼拉这里。我已故的丈夫和我从不同的交易，而我们又成功地在我出任首席财务顾问，总统丈夫政权处决，有些合同的合理数量的钱，我自己的事，政府都块在银行的账户大部分。请我需要你的紧急援助，以确保为我的孩子的未来，我在贵国的钱，因为我在紧张的情况下，我的已故丈夫的兄弟手中现在。他们的消费额为850万美元。我的丈夫藏在行李箱中，他在一家安全公司作为家庭贵重物品存放在国外的钱。这件事发生的新政府，与其他一些政府高级官员一起帐户时，我们的银行账户被调查。因此，为了保证这笔钱，我的丈夫去国外，他存放在他的突然去世，这笔钱盒。请我希望能信任谁不会坐在这笔钱时声称，因为我已下定决心给你15提供的友好援助总额％，如果你一定会争取我与你的钱你的诚实的心。我在等待你的紧急反应，让我给你更多的细节。最好的问候我读了好几遍，总觉得不通参考资料：给分啊

已赞过已踩过<

千问 · 2009-10-5 13:48:34

用谷歌网页翻译您好，亲爱的，我Mrs.Reny曼努埃尔，已故Mr.Donjon曼努埃尔来自菲律宾，前首席财务顾问，前总统约瑟夫埃斯特拉达菲律宾妻子。请我诚实沟通的内涵你寻求帮助您确保在您的国家一些钱。我的丈夫最近被身份不明的刺客在菲律宾首都马尼拉这里。我已故的丈夫和我从不同的交易，而我们又成功地在我出任首席财务顾问，总统丈夫政权处决，有些合同的合理数量的钱，我自己的事，政府都块在银行的账户大部分。请我需要你的紧急援助，以确保为我的孩子的未来，我在贵国的钱，因为我在紧张的情况下，我的已故丈夫的兄弟手中现在。他们的消费额为850万美元。我的丈夫藏在行李箱中，他在一家安全公司作为家庭贵重物品存放在国外的钱。这件事发生的新政府，与其他一些政府高级官员一起帐户时，我们的银行账户被调查。因此，为了保证这笔钱，我的丈夫去国外，他存放在他的突然去世，这笔钱盒。请我希望能信任谁不会坐在这笔钱时声称，因为我已下定决心给你15提供的友好援助总额％，如果你一定会争取我与你的钱你的诚实的心。我在等待你的紧急反应，让我给你更多的细节。最好的问候 ***********

千问 · 2009-10-5 13:48:34

从网上自己找翻译网站爱词霸英语
翻译的很好