设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到窄版

第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 英语“你到那份上了吗？！”怎么翻译，语境是一个人指责 ...

英语“你到那份上了吗？！”怎么翻译，语境是一个人指责另一个犯错的人时，生气的状态~~

11 |

3 | 2009-10-27 23:41:14 | 显示全部楼层 |阅读模式

Its your turn???第一个反应就是这个- - 不知道语法正不正确。

回复

使用道具举报

千问 | 2009-10-27 23:41:14 | 显示全部楼层

you r not prepared..其实是意译的,你还不够格..

回复

使用道具举报

千问 | 2009-10-27 23:41:14 | 显示全部楼层

You to that on? !

回复

使用道具举报

千问 | 2009-10-27 23:41:14 | 显示全部楼层

what the hell did you do?

回复

使用道具举报

返回列表发新帖

主题	0 回帖	4882万积分

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行