翻译英语：To find out what young people think about the future of urban .....

11 |

为了了解年轻人是怎样考虑未来的城市生活的，一位美国德克萨斯州的大学老师让他的学生想想，在2025年，他们怎么管理一个有着50000的城市。----------呃，翻译的好烂，一点都不信达雅~不过应该能看懂了吧？------------they是指那个大学老师的学生

千问 | 2009-6-27 16:32:38 | 显示全部楼层

they指的是his students.翻译：为了看出年轻人怎么看待未来或城市生活，一位美国Texas州大学的老师问他的学生，在2025年他们会怎样管理一座城市。

千问 | 2009-6-27 16:32:38 | 显示全部楼层

they是指his student!!!!!!!!!!!

主题	0 回帖	4882万积分

Rank: 8 Rank: 8

热门排行